譚詠麟 & 李克勤 - 一個人飛 (Live In Hong Kong, 2013) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 譚詠麟 & 李克勤 - 一個人飛 (Live In Hong Kong, 2013)




* 记不起 什么驱使我喜欢你
* Не могу вспомнить, что заставляет меня любить тебя
看在眼里 看你熟睡多么美
Посмотрите в глаза и посмотрите, как красиво вы спите.
围着这里 柔和天气
Вокруг мягкая погода.
我愿随风 无声远飞
Я хочу, чтобы ветер был тихим и далеким.
仍相拥 也不等于我了解你
Все равно, что я знаю тебя.
决定放弃 再去接受自已
Решил сдаться и принять себя.
曾做错了 仍然不生气
Сделал что-то неправильно, все еще не сердится.
脸上还有希冀
С надеждой на лицо.
# 若是我记得你 亦是无须紧记
Если я помню, вам не нужно помнить.
习惯一个人 没有伤悲
Привычка человека не грустить
而无论旧时说爱多美
И как бы ни говорили старые времена, любовь прекрасна.
再过半天你便记不起
Через полдня вы не можете вспомнить.
若是我要等你 亦是无须等你
Если бы я ждал тебя, мне бы не пришлось ждать тебя.
遗留下这个世界向着前飞
Наследие этого мира летит вперед.
纵爱理不理 纵隔千里
Продолговатость средостения, тысяча миль.
谁预知将来 或再一起 再恋上你
Кто предвидит будущее или снова влюбится в вас?
若是我记得你 亦是无须紧记
Если я помню, вам не нужно помнить.
习惯一个人 没有伤悲
Привычка человека не грустить
而无论旧时说爱多美
И как бы ни говорили старые времена, любовь прекрасна.
再过半天你便记不起
Через полдня вы не можете вспомнить.
若是我要等你 亦是无须等你
Если бы я ждал тебя, мне бы не пришлось ждать тебя.
遗留下这个世界向着前飞
Наследие этого мира летит вперед.
纵爱理不理 纵隔千里
Продолговатость средостения, тысяча миль.
谁预知将来 或再一起 再恋上你
Кто предвидит будущее или снова влюбится в вас?





Writer(s): hui yang chen

譚詠麟 & 李克勤 - 左麟右李十周年演唱會2013 - 香港有聲音
Album
左麟右李十周年演唱會2013 - 香港有聲音
date of release
01-01-2014

1 我只需要知道 (Live In Hong Kong, 2013)
2 河馬Boxing Medley (Live In Hong Kong, 2013)
3 Upbeat Medley (Live In Hong Kong, 2013)
4 幻影 (Live In Hong Kong, 2013)
5 月半小夜曲 (Live In Hong Kong, 2013)
6 最愛的你 (Live In Hong Kong, 2013)
7 珍惜的珍惜 (Live In Hong Kong, 2013)
8 Encore Medley (Live In Hong Kong, 2013)
9 我不會唱歌 (Live In Hong Kong, 2013)
10 遲來的春天 (Live In Hong Kong, 2013)
11 仍是老地方 (Live In Hong Kong, 2013)
12 80歲後 (Live In Hong Kong, 2013)
13 小風波 (Live In Hong Kong, 2013)
14 傲骨 (Live In Hong Kong, 2013)
15 大會堂演奏廳 (Live In Hong Kong, 2013)
16 一生不變 (Live In Hong Kong, 2013)
17 夏日之神話 (Live In Hong Kong, 2013)
18 男人的歌 (Live In Hong Kong, 2013)
19 1314 Overture (Live In Hong Kong, 2013)
20 愛的根源 (Live In Hong Kong, 2013)
21 飛花 (Live In Hong Kong, 2013)
22 半夢半醒 (Live In Hong Kong, 2013)
23 合久必婚 (Live In Hong Kong, 2013)
24 一個人飛 (Live In Hong Kong, 2013)
25 一生中最愛 (Live In Hong Kong, 2013)
26 愛不釋手 (Live In Hong Kong, 2013)
27 霧之戀 (Live In Hong Kong, 2013)
28 藍月亮 (Live In Hong Kong, 2013)
29 夢仍是一樣 (Live In Hong Kong, 2013)
30 只想你會意 (Live In Hong Kong, 2013)
31 雨絲.情愁 (Live In Hong Kong, 2013)
32 一生想您 (Live In Hong Kong, 2013)
33 愛的替身 (Live In Hong Kong, 2013)
34 Classic Medley (Live In Hong Kong, 2013)
35 酒紅色的心 (Live In Hong Kong, 2013)
36 校長 (Live In Hong Kong, 2013)
37 披著羊皮的狼 (Live In Hong Kong, 2013)
38 紙牌屋 (Live In Hong Kong, 2013)
39 開心失樂園 - Live In Hong Kong / 2013
40 Alan Tam Medley (Live In Hong Kong, 2013)

Attention! Feel free to leave feedback.