Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
譚詠麟 & 李克勤
大會堂演奏廳 (Live In Hong Kong, 2013)
Translation in French
李克勤
,
譚詠麟
-
大會堂演奏廳 (Live In Hong Kong, 2013)
Lyrics and translation 譚詠麟 & 李克勤 - 大會堂演奏廳 (Live In Hong Kong, 2013)
Copy lyrics
Copy translation
大會堂演奏廳 (Live In Hong Kong, 2013)
Salle de concert de l'auditorium (Live à Hong Kong, 2013)
大會堂演奏廳
Salle
de
concert
de
l'auditorium
瀟瀟颼颼悄悄夜靜無人
伴我行是寂寥
Le
vent
siffle,
la
nuit
est
silencieuse
et
déserte,
je
marche
seul
dans
la
solitude
絲絲點點細雨串串落下
迷離撲朔飄渺
Des
gouttes
de
pluie
fines
et
continues
tombent,
une
confusion
vaporeuse
et
insaisissable
冰冰冷冷滴著微微柔黃
是霧燈的苦笑
Une
froideur
glaciale,
une
douce
lueur
jaune,
le
sourire
amer
des
phares
飄飄涼風輕吻浪潮
Une
brise
fraîche
effleure
les
vagues
偏偏想起那次幸運回頭
大會堂裡邂逅
Je
me
souviens
de
cette
rencontre
chanceuse,
un
retour
en
arrière,
une
rencontre
dans
la
salle
de
concert
de
l'auditorium
卿卿我我說笑靜靜垂頭
兩手輕輕緊扣
Nous
étions
si
proches,
nous
parlions,
nos
têtes
baissées,
nos
mains
se
tenant
doucement
分分秒秒像是停留停留
浪漫中的演奏
Chaque
seconde
semblait
s'arrêter,
un
concert
romantique
可惜時光不會逗留
轉眼飄走
Malheureusement,
le
temps
ne
s'arrête
pas,
il
s'envole
en
un
clin
d'œil
可笑是我沒法沒法不想
C'est
drôle,
je
ne
peux
pas,
je
ne
veux
pas
oublier
跟你同渡甜蜜甜蜜片段
Passer
ces
moments
doux
et
doux
avec
toi
星雨下你在笑著我
Sous
la
pluie
d'étoiles,
tu
ris
de
moi
像個小丑
台下彈奏
Comme
un
clown,
je
joue
sur
scène
不再害怕害怕害怕分手
Ne
plus
avoir
peur,
peur,
peur
de
la
séparation
分手以後無奈如舊
Après
la
séparation,
la
tristesse
reste
la
même
人漸消瘦
相愛是這樣會令我
Je
maigris
de
plus
en
plus,
l'amour
me
rend
疲倦不休
無力挽留
Fatigué
et
épuisé,
je
ne
peux
pas
te
retenir
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
mu de lin
Album
左麟右李十周年演唱會2013 - 香港有聲音
date of release
01-01-2014
1
我只需要知道 (Live In Hong Kong, 2013)
2
河馬Boxing Medley (Live In Hong Kong, 2013)
3
Upbeat Medley (Live In Hong Kong, 2013)
4
幻影 (Live In Hong Kong, 2013)
5
月半小夜曲 (Live In Hong Kong, 2013)
6
最愛的你 (Live In Hong Kong, 2013)
7
珍惜的珍惜 (Live In Hong Kong, 2013)
8
Encore Medley (Live In Hong Kong, 2013)
9
我不會唱歌 (Live In Hong Kong, 2013)
10
遲來的春天 (Live In Hong Kong, 2013)
11
仍是老地方 (Live In Hong Kong, 2013)
12
80歲後 (Live In Hong Kong, 2013)
13
小風波 (Live In Hong Kong, 2013)
14
傲骨 (Live In Hong Kong, 2013)
15
大會堂演奏廳 (Live In Hong Kong, 2013)
16
一生不變 (Live In Hong Kong, 2013)
17
夏日之神話 (Live In Hong Kong, 2013)
18
男人的歌 (Live In Hong Kong, 2013)
19
1314 Overture (Live In Hong Kong, 2013)
20
愛的根源 (Live In Hong Kong, 2013)
21
飛花 (Live In Hong Kong, 2013)
22
半夢半醒 (Live In Hong Kong, 2013)
23
合久必婚 (Live In Hong Kong, 2013)
24
一個人飛 (Live In Hong Kong, 2013)
25
一生中最愛 (Live In Hong Kong, 2013)
26
愛不釋手 (Live In Hong Kong, 2013)
27
霧之戀 (Live In Hong Kong, 2013)
28
藍月亮 (Live In Hong Kong, 2013)
29
夢仍是一樣 (Live In Hong Kong, 2013)
30
只想你會意 (Live In Hong Kong, 2013)
31
雨絲.情愁 (Live In Hong Kong, 2013)
32
一生想您 (Live In Hong Kong, 2013)
33
愛的替身 (Live In Hong Kong, 2013)
34
Classic Medley (Live In Hong Kong, 2013)
35
酒紅色的心 (Live In Hong Kong, 2013)
36
校長 (Live In Hong Kong, 2013)
37
披著羊皮的狼 (Live In Hong Kong, 2013)
38
紙牌屋 (Live In Hong Kong, 2013)
39
開心失樂園 - Live In Hong Kong / 2013
40
Alan Tam Medley (Live In Hong Kong, 2013)
More albums
左麟右李十周年演唱會2013 -香港有聲音
2014
Alan Tam x Hacken Lee Live 2013
2014
跳啦河馬
2013
左麟右李10th Anniversary - 男人的歌
2013
左麟右李10th Ann -男人的歌
2013
Alan Tam & Hacken Lee Live 2009
2009
左麟右李演唱會2009
2009
左麟右李演唱會2003
2003
左麟右李
2003
左麟右李演唱會2003
2003
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.