Lyrics and translation 譚詠麟 & 李克勤 - 男人的歌 (Live In Hong Kong, 2013)

一生中總有跌倒 傷心失意風雨天
默默抹掉悲傷 靠在我的肩
開心中總有心酸 就算努力不斷
伴你悲歌 或會輕鬆快樂點
越夢寐越沒永遠 從來悲歡散聚
問誰沒錯過 問誰沒痛過 不留戀
路直路彎 有勇氣錯得起
得失再三細味 總會記不起
明白到心不死 一切撐得起 都靠自己
路直路彎 偶爾會有顛簸
緊握兩手走過 或有些苦楚
孤單中也高歌 與淚唱和
一生中總有跌倒 傷心失意風雨天
默默抹掉悲傷 靠在我的肩
開心中總有心酸 就算努力不斷
伴你悲歌 或會輕鬆快樂點
越夢寐越沒永遠 從來悲歡散聚
問誰沒錯過 問誰沒痛過 不留戀
路直路彎 有勇氣錯得起
得失再三細味 總會記不起
明白到心不死 一切撐得起 都靠自己
路直路彎 偶爾會有顛簸
緊握兩手走過 或有些苦楚
孤單中也高歌 與淚唱和
路直路彎（錯與對也很多）不需困於功過
做你所想的（歡呼聲裡高歌）超越真我
萬尺高山 茫茫大海 都跨過

В жизни всегда падают, грустные, разочарованные, бурные дни.
Молча стирает печаль, опираясь на мое плечо.
Быть счастливым-это всегда кислое сердце, даже если оно постоянно работает.
С вами грустно или будет легко и счастливо
Чем больше мечтаний, тем больше никогда не бывает печали и радости.
Спросите, кто был прав, кто не болел и не ностальгировал.
На прямых поворотах есть смелость ошибаться.
Я не могу вспомнить, как это произошло.
Понимая, что сердце не умирает, все держится за себя.
Прямые повороты, случайные удары.
Держа обе руки, проходите мимо или что-то горькое.
В одиночестве пели и пели со слезами.
В жизни всегда падают, грустные, разочарованные, бурные дни.
Молча стирает печаль, опираясь на мое плечо.
Быть счастливым-это всегда кислое сердце, даже если оно постоянно работает.
С вами грустно или будет легко и счастливо
Чем больше мечтаний, тем больше никогда не бывает печали и радости.
Спросите, кто был прав, кто не болел и не ностальгировал.
На прямых поворотах есть смелость ошибаться.
Я не могу вспомнить, как это произошло.
Понимая, что сердце не умирает, все держится за себя.
Прямые повороты, случайные удары.
Держа обе руки, проходите мимо или что-то горькое.
В одиночестве пели и пели со слезами.
Прямые повороты дороги (неправильное и правильное также много)не должны быть застряли в заслугах
Делайте то, что вы думаете(Cheers in High) за пределами истинного меня
Десять тысяч футов высоких гор простираются над океаном.