Acoustic Medley 2 - Live in Hong Kong/2010 - 譚詠麟 translation in English

Acoustic Medley 2 - Live in Hong Kong/2010

每次我覺得已倦疲
每次我痛苦和生氣
你對我説 不可以跌了不起
你我永遠 不必説對不起
誰為我天天鼓舞 在一起

每次我看不見未來
每次我正想途中棄
心中想起不可以對你不起
我要愛你則需要更爭氣

更記得 同渡風雨的可貴
何處 沒有路

幸運星 幸運星
彷如你 照亮我 為我指引
若我沒你 沒有這一切

時日似風飛
時鐘的錶板上留着每日
仍願意去説 仍依依想念你
仍懷念着當我 還共你一起

時日再不會飛返
曾讓心中的火焰隨着冷淡
但我覺察到 如今的你是經已
重在我心間

永不想你 曾話不愛你
但前事至今總未忘盡 仍是會想起
永不想你 曾話不再愛
但留在我的心裏面 仍是當天的你

永不想你 曾話不愛你
但前事至今總未忘盡 仍是會想起
永不想你 曾話不再愛
但留在我的心裏面 仍是當天的你

夜靜是個不解的結 晚晚盼星光照亮
含情回望的一雙 無悔無悔眼光
遇着沒有一心刻意 和你和你一起
誰知愛你 偏偏傷了你

傲慢是你不歡的笑與我這深刻印象
淋漓無盡的哀傷 無意無意再想
未願問句可不可以 和我和我一起
人無言沉默只因想起你

一顆心連一顆心 寂寞裏有我接近你
你説過沒法愛我 在儘量地閃避
迷痴的心 迷痴的心 留下依依的希望
為何要這一刻識着你

一顆心連一顆心 寂寞裏有我接近你
你説過沒法愛我 在儘量地閃避
迷痴的心 迷痴的心 留下依依的希望
為何要這一刻識着你

有過了風風雨雨 有過愛的奔波
我與你還是渡過 回憶中感覺多
我熱愛匆忙 我還是自我
若明日 再一起你如何

我與你再見了 偏偏不知不覺發現你才明白我
可惜今天失去了才知對錯
我與你再見了 終於不知不覺發現你才明白我
我這晚有點渴望 回來在你旁

分你一半淚光 心中卻默默地暗藏
仍難忘你 但一切彷彿渺茫
分你一半淚光 只因你昨日贈給我
回望過去 錯在哪方
往日崎嶇 最後已經 亦可走過
你讓我看清 誰是最懂得愛我

分你一半淚光 心中卻默默地暗藏
仍難忘你 但一切彷彿渺茫
分你一半淚光 只因你昨日贈給我
回望過去 錯在哪方
往日崎嶇 最後已經 亦可走過
你讓我看清 還是你懂得愛我

Acoustic Medley 2 - Live in Hong Kong/2010

Every time I feel tired and weary
Every time I'm in pain and angry
You tell me not to give up
You and I will never have to apologize
Who encourages me every day, every day

Every time I can't see the future
Every time I want to give up halfway
I think of not being able to let you down
If I want to love you, I need to be more motivated

Remember the value of weathering the storms together
Where there is no way

Lucky star, lucky star
Like you, illuminating me and guiding me
If I didn't have you, I wouldn't have anything

Time flies like the wind
Every day left on the watch face of the clock
I am still willing to say, I can still miss you
I still miss the time when I was with you

Time will never fly back
I used to let the flame in my heart fade with indifference
But I realized that you are now
Heavy in my heart

I never want you to say that you don't love me
But I still can't forget the past, I still think about it
I never want you to say that you don't love me anymore
But you are still in my heart, the you of yesterday

I never want you to say that you don't love me
But I still can't forget the past, I still think about it
I never want you to say that you don't love me anymore
But you are still in my heart, the you of yesterday

The quiet night is an unsolved riddle, every night I wait for the starlight to shine
A pair of eyes that look back with affection, no regrets, no regrets
It's impossible to meet someone who loves you wholeheartedly, with you and with you
Who would have thought that loving you would hurt you

Arrogance is your unhappy smile and my deep impression
Endless and endless sorrow, unintentional and unintentional thoughts
I don't want to ask if it's possible, with me and with me
People are silent because they think of you

One heart connected to another, I am close to you in loneliness
You said you couldn't love me, you tried to avoid me
Confused heart, confused heart, leaving behind a glimmer of hope
Why did I have to meet you at this moment

One heart connected to another, I am close to you in loneliness
You said you couldn't love me, you tried to avoid me
Confused heart, confused heart, leaving behind a glimmer of hope
Why did I have to meet you at this moment

We've been through the ups and downs, we've been through the ups and downs of love
You and I still made it through, full of memories
I love being busy, I am still myself
If tomorrow, we will be together again, how would it be for you

I met you again, but I didn't realize that you were the only one who understood me
It's a pity that I lost today only to know right from wrong
I met you again, and I finally realized that you were the only one who understood me
I feel a little longing tonight, to come back to your side

Share half of your tears with me, but hide them silently in my heart
I still can't forget you, but everything seems so distant
Share half of your tears with me, just because you gave them to me yesterday
Looking back on the past, where did I go wrong
The rough past, I can finally walk through it
You let me see who loves me the most

Share half of your tears with me, but hide them silently in my heart
I still can't forget you, but everything seems so distant
Share half of your tears with me, just because you gave them to me yesterday
Looking back on the past, where did I go wrong
The rough past, I can finally walk through it
You let me see that you still know how to love me