譚詠麟 - Ai Nian - translation of the lyrics into Russian

Ai Nian - 譚詠麟translation in Russian




Ai Nian
Любящие мысли
每每失落也是空
Каждый раз, когда я теряюсь, это пустота,
我卻信依然仍未過去
Но я верю, что это еще не конец.
千遍記憶流星一般閃過
Тысячи воспоминаний, словно метеоры, проносятся мимо,
刻骨銘心情心中減不退
Глубоко выгравированные чувства в моем сердце не угасают.
再見總是永沒止
Наши встречи всегда бесконечны,
至愛通道誰人共進退
На пути к любимой, кто разделит со мной этот путь?
轉眼間狂風一般洗去
В мгновение ока, словно ураган, все смыло,
一再想應該開始過
Я все думаю, что должен начать сначала.
愛念重生 盡獻出心中愛一份
Любящие мысли возрождаются, я отдаю тебе всю свою любовь,
亮著我真心 始終不怕傷感
Открываю свое истинное сердце, не боясь печали.
愛念重生 盡獻出心中愛一份
Любящие мысли возрождаются, я отдаю тебе всю свою любовь,
若是你真心 始終我會漸近
Если ты искренна, я обязательно приближусь.
再見總是永沒止
Наши встречи всегда бесконечны,
至愛通道誰人共進退
На пути к любимой, кто разделит со мной этот путь?
轉眼間狂風一般洗去
В мгновение ока, словно ураган, все смыло,
一再想應該開始過
Я все думаю, что должен начать сначала.
愛念重生 盡獻出心中愛一份
Любящие мысли возрождаются, я отдаю тебе всю свою любовь,
亮著我真心 始終不怕傷感
Открываю свое истинное сердце, не боясь печали.
愛念重生 盡獻出心中愛一份
Любящие мысли возрождаются, я отдаю тебе всю свою любовь,
若是你真心 始終我會漸近
Если ты искренна, я обязательно приближусь.
不休的心願你我拉近
Непрерывное желание сближает нас,
誰能改變愛的真
Кто может изменить истинную любовь?
情感的風聲偏吹遍了
Ветер чувств разносится повсюду,
誰能擊破愛的心
Кто может разбить любящее сердце?
愛念重生 盡獻出心中愛一份
Любящие мысли возрождаются, я отдаю тебе всю свою любовь,
亮著我真心 始終不怕傷感
Открываю свое истинное сердце, не боясь печали.
愛念重生 盡獻出心中愛一份
Любящие мысли возрождаются, я отдаю тебе всю свою любовь,
若是你真心 始終我會漸近
Если ты искренна, я обязательно приближусь.
始終我會漸近
Обязательно приближусь.





Writer(s): Guo Xi Zhang, John Laudon


Attention! Feel free to leave feedback.