Ci Ke Ni Zai He Chu - Live in Hong Kong/2010 - 譚詠麟 translation in Russian

Ci Ke Ni Zai He Chu - Live in Hong Kong/2010

嘴巴 就附在綠綠的杯
指尖 乏力地弄着煙灰
天花 耀眼燈光
此刻散得多明亮

海 就像是寂寞的港
淚 只知在靜靜的淌
因你 在這一刻
不再在我旁

迷惘目光在掃
尋覓可見的道路
默默地看着紅日逐漸消失
如今此刻你在何處

模糊目光在掃
尋覓你那纖巧的步伐
盼這刻 在這刻
可會找到
默默想念你
仍然想念你

嘴巴 就附在綠綠的杯
指尖 乏力地弄着煙灰
天花 耀眼燈光
此刻散得多明亮

海 就像是寂寞的港
淚 只知在靜靜的淌
因你 在這一刻不再在我旁

迷惘目光在掃
尋覓遠處可見的道路
默默地看着紅日逐漸消失
如今此刻你在何處

模糊目光在掃
尋覓你那纖巧的步伐
盼這刻 在這刻
可會找到
默默想念你
仍然想念你

迷惘目光在掃
尋覓遠處可見的道路
默默地看着紅日逐漸消失
如今此刻你在何處

模糊目光在掃
尋覓你那纖巧的步伐
盼這刻 在這刻
可會找到
默默想念你
仍然想念你

Сейчас, в этот момент, где ты? - Концерт в Гонконге/2010

Мои губы прижаты к зеленому бокалу,
Пальцы无力но теребят пепел,
Яркий свет с потолка
Так ярко рассеивается сейчас.

Море, словно одинокая гавань,
Слёзы тихонько катятся,
Потому что ты в этот момент
Не рядом со мной.

Мой растерянный взгляд блуждает,
Ищет знакомый путь,
Молча смотрю, как медленно исчезает солнце,
Сейчас, в этот момент, где ты?

Затуманенный взгляд блуждает,
Ищет твои лёгкие шаги,
Надеюсь, в этот миг,
Я смогу тебя найти.
Молча скучаю по тебе,
Всё ещё скучаю по тебе.

Мои губы прижаты к зеленому бокалу,
Пальцы无力но теребят пепел,
Яркий свет с потолка
Так ярко рассеивается сейчас.

Море, словно одинокая гавань,
Слёзы тихонько катятся,
Потому что ты в этот момент не рядом со мной.

Мой растерянный взгляд блуждает,
Ищет вдали знакомый путь,
Молча смотрю, как медленно исчезает солнце,
Сейчас, в этот момент, где ты?

Затуманенный взгляд блуждает,
Ищет твои лёгкие шаги,
Надеюсь, в этот миг,
Я смогу тебя найти.
Молча скучаю по тебе,
Всё ещё скучаю по тебе.

Мой растерянный взгляд блуждает,
Ищет вдали знакомый путь,
Молча смотрю, как медленно исчезает солнце,
Сейчас, в этот момент, где ты?

Затуманенный взгляд блуждает,
Ищет твои лёгкие шаги,
Надеюсь, в этот миг,
Я смогу тебя найти.
Молча скучаю по тебе,
Всё ещё скучаю по тебе.