Lyrics and translation 譚詠麟 - DON'T SAY GOODBYE LIVE - Live

DON'T SAY GOODBYE LIVE - Live

Nun
Mat-chuchi mota-nun
Ku-tde rilgul-su optchio
Ki-rul liro-borin
A-i gata-so
Ki-dari-goma nit-chio
O-ton marul al-konchi
Sa-shi la nal-go itchio
Chin-shimi anin-gol
Nunchi chen-goryio
Nun-muri
Mara-chanayo
Don't say goodbye
Ku so-nul
Lochi mala-nun
Ma-u-mi tdulioyo
Kude mami tdulioyo
Achik na-manul bonachio
Kuden sum-guil su opchio
Kuden gochit-marul motachio
Jo-rakal-su op-soyo
Ooo
Je-oshichan ko-chitmal
Nunul bo-go mare-bayo
Ani-cha-nayo
Shinshim
Ani-chanayo
Don't say goodbye
Ku so-nul
Nochi mala-nun
Ma-u-mi dulioyo
Kude mami dulioyo
Se-sangui dung du-liodo
Jimdun saran-guirado
You are my love
You are my soul
Don't Say Goodbye
Don't leave
Me now oh yeah
Jam-ke nanun ñak-sogui
Neguen chonbin-yu-joyu
Don't Say Goodbye
You are my everything to me
Chichin ne jaru-nun
Jang-sang kudel chaket-chio
Ma-ruchi jannun sem-chorom
Kudel sarang-alkeyo
You are my love
You are my love
You are my soul
You are my soul
Don't say good bye
You are the only one for me
Opsot-tdon nilchorom
O-nuri kochi-namion
Soro ma-mul no-chi anko
Modu i-guione-guetchio
Cause you are my
Everything to me
Cause you are my
Everything
To me

DON'T SAY GOODBYE LIVE - Live

Ne
Je n'arrive pas à te dire
Que je n'arrive pas à me détacher de toi
Je suis coincé dans cette situation
Je ne sais pas comment
Je ne sais pas comment faire sans toi
Chaque fois que je veux t'oublier
Je me retrouve à penser à toi
Je sais que je ne devrais pas
Mais je ne peux pas t'empêcher de penser à toi
Les larmes
Ne s'arrêtent pas de couler
Ne dis pas au revoir
Je ne veux pas
Que tu te dépasses
J'ai besoin de toi
J'ai besoin de toi
Je ne peux pas imaginer ma vie sans toi
Je ne peux pas t'oublier
Je ne peux pas arrêter de penser à toi
Je ne peux pas vivre sans toi
Ooo
Je suis coincé
Je suis coincé dans ce cauchemar
Je ne peux pas vivre sans toi
Mon cœur
Je ne peux pas vivre sans toi
Ne dis pas au revoir
Je ne veux pas
Que tu te dépasses
J'ai besoin de toi
J'ai besoin de toi
Même si le monde entier s'effondre
Même si le monde entier est contre nous
Tu es mon amour
Tu es mon âme
Ne dis pas au revoir
Ne pars pas
Reste avec moi oh oui
Dans mes rêves
Je ne vois que toi
Ne dis pas au revoir
Tu es tout pour moi
Chaque jour
Je t'aime toujours plus
Comme un fleuve qui coule
Je t'aimerai toujours
Tu es mon amour
Tu es mon amour
Tu es mon âme
Tu es mon âme
Ne dis pas au revoir
Tu es la seule pour moi
Comme un ciel bleu
Comme un oiseau qui vole
Tu es toujours dans mon cœur
Tu es tout ce que j'ai
Parce que tu es mon
Tout pour moi
Parce que tu es mon
Tout
Pour moi