Lyrics and translation 譚詠麟 - Hello Goodbye (Live)

Hello Goodbye (Live)

曲: UNKNOWN
词: 简宁
编: 周启生
专辑：《迷情》-1991
Goodbye, Goodbye
别再暗洒著泪
尽管你我整夜徘徊
都会走到尽头
Goodbye, Goodbye
别了错的命运
深深爱过生命留痕
失去可会回头
Goodbye, Goodbye
一生多少心醉
我拥有你
你拥有我
面对日後那痛楚
Goodbye, Goodbye
此际漫天的风雨
抹走过去
送走错对
是爱是梦是泪
都会失去
飘进风里
一切彷佛雨打去
冷风里
Goodbye, Goodbye
别了往昔浪漫
他朝与你灯下重逢
此爱可会复还
Hello Goodbye
Goodbye, Goodbye
一生多少心醉
我拥有你
你拥有我
面对日後那痛楚
Goodbye, Goodbye
此际漫天的风雨
抹走过去
送走错对
是爱是梦是泪
都会失去
飘进风里
一切彷佛雨打去
冷风里
Goodbye, Goodbye
别了往昔浪漫
他朝与你灯下重逢
此爱可会复还
Hello Goodbye

Прощай, привет (Live)

Музыка: UNKNOWN
Слова: Цзянь Нин
Аранжировка: Чжоу Цишэн
Альбом: «Заворожённость» - 1991
Прощай, прощай,
Не плачь больше украдкой слезами,
Хоть мы с тобой всю ночь блуждали,
Всё равно придём к концу.
Прощай, прощай,
Прощай, неверная судьба,
Глубоко любил, жизнь оставила след,
Вернёшься ли, потеряв?
Прощай, прощай,
Сколько было упоения в жизни,
Я обладал тобой,
Ты обладала мной,
Перед лицом будущей боли.
Прощай, прощай,
Сейчас всюду ветер и дождь,
Стирают прошлое,
Уносят ошибки и правильные решения,
Любовь ли, сон ли, слёзы ли,
Всё потеряется,
Рассеется по ветру.
Всё словно смыто дождём
В холодном ветру.
Прощай, прощай,
Прощай, былой романтике,
Когда-нибудь мы снова встретимся при свете лампы,
Вернётся ли эта любовь?
Привет, прощай.
Прощай, прощай,
Сколько было упоения в жизни,
Я обладал тобой,
Ты обладала мной,
Перед лицом будущей боли.
Прощай, прощай,
Сейчас всюду ветер и дождь,
Стирают прошлое,
Уносят ошибки и правильные решения,
Любовь ли, сон ли, слёзы ли,
Всё потеряется,
Рассеется по ветру.
Всё словно смыто дождём
В холодном ветру.
Прощай, прощай,
Прощай, былой романтике,
Когда-нибудь мы снова встретимся при свете лампы,
Вернётся ли эта любовь?
Привет, прощай.