Lyrics and translation 譚詠麟 - Jiu Xin Zhi
當世事
令我失意
Текущие
события
расстроили
меня
我便翻開一張
舊信紙
Я
открыл
старую
почтовую
бумагу
紙裡面
溢滿真摯
Статья
полна
искренности
即使加起只得
十數字
Даже
если
это
всего
лишь
добавляет
до
десяти
чисел
信裡你說相信
В
письме
вы
сказали,
что
верите
幾多風波始終都也沒法可
Неважно,
сколько
будет
штормов,
я
не
смогу
этого
сделать.
每看這信我也有力量
再有力量
撐腰再上
Каждый
раз,
когда
я
читаю
это
письмо,
у
меня
есть
силы
и
силы,
чтобы
поддержать
меня.
你仿佛同行令我
極頑強
Ваша
компания
делает
меня
чрезвычайно
стойким
每看這信我也有力量
再有力量
一聲不響
Каждый
раз,
когда
я
читаю
это
письмо,
у
меня
есть
сила,
независимо
от
того,
насколько
я
силен,
я
не
говорю
ни
слова.
擔起種種創傷
懷著信心
就算路長
Переносите
все
виды
травм
с
уверенностью,
даже
если
дорога
длинная
當我倦
夜裡低怨
Когда
я
жалуюсь
усталой
ночью
我便翻開一張
舊信紙
Я
открыл
старую
почтовую
бумагу
紙裡面
盛滿溫暖
Бумага
полна
тепла
即使加起只得
十數字
Даже
если
это
всего
лишь
добавляет
до
десяти
чисел
信裡你說相信
В
письме
вы
сказали,
что
верите
幾多風波始終都也沒法可
Неважно,
сколько
будет
штормов,
я
не
смогу
этого
сделать.
每看這信我也有力量
再有力量
撐腰再上
Каждый
раз,
когда
я
читаю
это
письмо,
у
меня
есть
силы
и
силы,
чтобы
поддержать
меня.
你仿佛同行令我
極頑強
Ваша
компания
делает
меня
чрезвычайно
стойким
每看這信我也有力量
再有力量
一聲不響
Каждый
раз,
когда
я
читаю
это
письмо,
у
меня
есть
сила,
независимо
от
того,
насколько
я
силен,
я
не
говорю
ни
слова.
擔起種種創傷
懷著信心
就算路長
Переносите
все
виды
травм
с
уверенностью,
даже
если
дорога
длинная
每看這信我也有力量
再有力量
撐腰再上
Каждый
раз,
когда
я
читаю
это
письмо,
у
меня
есть
силы
и
силы,
чтобы
поддержать
меня.
你仿佛同行令我
極頑強
Ваша
компания
делает
меня
чрезвычайно
стойким
每看這信我也有力量
再有力量
一聲不響
Каждый
раз,
когда
я
читаю
это
письмо,
у
меня
есть
сила,
независимо
от
того,
насколько
я
силен,
я
не
говорю
ни
слова.
擔起種種創傷
懷著信心
就算路長
Переносите
все
виды
травм
с
уверенностью,
даже
если
дорога
длинная
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Hiroaki Serizawa, Chun Keung Lam
Album
Alan Tam
date of release
14-12-2006
Attention! Feel free to leave feedback.