Lyrics and translation 譚詠麟 - Mmm Bop 世界大同 (Live)

Mmm Bop 世界大同 (Live)

每次我欣赏这天空 望着一切像无穷
每次见高高这天空 看到世间的种种
如风的放送
每次我观赏这天空 要这醉眼似朦胧
察觉到千疮百孔 人们没法想通...
人们没法想通
来一起
Mmmbop dobop dobop doo be yeah
Dobop 世界大同 yeah yeah!
Mmmbop dobop dobop doo be yeah
Dobop 世界大同 mum
每次我要冲出这天空 全世界也惊恐
如殒石不断的冲动 人们没法想通...
人们没法想通
没法懂
Mmmbop dobop dobop doo be yeah
Dobop 世界大同 yeah yeah!
Mmmbop dobop dobop doo be yeah
Dobop 世界大同
世界再不冻 世界再不惊恐
再也不冰冻 世界再无惊恐...
世界再无痛 不碎的梦
来一起...
Mmmbop dobop
Dobop 世界大同 yeah yeah!
Mmmbop dobop
Dobop 世界大同
Mmmbop dobop dobop doo be yeah
Dobop 世界大同 yeah yeah!
Mmmbop dobop dobop doo be yeah
Dobop 世界大同 yeah yeah!
Mmmbop dobop dobop doo be yeah
Dobop 世界大同 yeah yeah!
Mmmbop dobop dobop doo be yeah
Dobop 世界大同 mum
Can you tell me Can you tell me
明天一切可会安好

Mmm Bop 世界大同 (Live)

Chaque fois que j'admire ce ciel, je regarde tout comme l'infini
Chaque fois que je vois ce ciel haut, je vois toutes les choses du monde
Comme la diffusion du vent
Chaque fois que j'admire ce ciel, je veux que mes yeux ivres soient comme embrumés
Je remarque les mille et une blessures, les gens ne peuvent pas comprendre...
Les gens ne peuvent pas comprendre
Viens ensemble
Mmmbop dobop dobop doo be yeah
Dobop 世界大同 yeah yeah!
Mmmbop dobop dobop doo be yeah
Dobop 世界大同 mum
Chaque fois que je veux sortir de ce ciel, le monde entier est effrayé
Comme une météorite qui ne cesse de bouger, les gens ne peuvent pas comprendre...
Les gens ne peuvent pas comprendre
Ne peuvent pas comprendre
Mmmbop dobop dobop doo be yeah
Dobop 世界大同 yeah yeah!
Mmmbop dobop dobop doo be yeah
Dobop 世界大同
Le monde ne gèle plus, le monde ne panique plus
Plus jamais congelé, le monde ne panique plus...
Le monde ne souffre plus, un rêve qui ne se brise pas
Viens ensemble...
Mmmbop dobop
Dobop 世界大同 yeah yeah!
Mmmbop dobop
Dobop 世界大同
Mmmbop dobop dobop doo be yeah
Dobop 世界大同 yeah yeah!
Mmmbop dobop dobop doo be yeah
Dobop 世界大同 yeah yeah!
Mmmbop dobop dobop doo be yeah
Dobop 世界大同 yeah yeah!
Mmmbop dobop dobop doo be yeah
Dobop 世界大同 mum
Peux-tu me dire, peux-tu me dire
Demain tout ira bien