Lyrics and translation 譚詠麟 - Qing(Shi Yong Yuan Zhe Mi)

Qing(Shi Yong Yuan Zhe Mi)

讓我的手托著頭 沉默裡細心欣賞你
願在你嘴邊輕輕吹 這暖的空氣

讓我的手蓋著頭 沉默裡細心思想你
在你頸邊輕輕吻起 疲倦了也不歸去

只因我有著你 一切也覺完美
情是永願著迷 永不相欺
只因我愛著你 心中有了甜味
願留住落日 晚風中共對

風 天際輕轉動 風裡落霞伴晚虹
心 總不再激動 只盼望和你在 對望抱擁

讓我的手托著頭 沉默裡細心欣賞你
願在你嘴邊輕輕吹 這暖的空氣

讓我的手蓋著頭 沉默裡細心思想你
在你頸邊輕輕吻起 疲倦了也不歸去

只因我有著你 一切也覺完美
情是永願著迷 永不相欺
只因我愛著你 心中有了甜味
願留住落日 晚風中共對

風 天際輕轉動 風裡落霞伴晚虹
心 總不再激動 只盼望和你在 對望抱擁 你

Чувство (Вечное очарование)

Пусть моя рука поддерживает мою голову, в тишине я любуюсь тобой.
Хочу к твоим губам прикоснуться, этим теплым воздухом дышать.

Пусть моя рука прикрывает голову, в тишине я думаю о тебе.
Твою шею нежно целую, усталость меня не гонит прочь.

Ведь ты со мной, и всё кажется идеальным.
Чувство - это вечное очарование, без обмана и лжи.
Ведь я люблю тебя, и в сердце моем поселилась сладость.
Хочу задержать закат, вместе с тобой встретить вечерний бриз.

Ветер, небосвод слегка вращается, в ветре закат с вечерней радугой.
Сердце больше не волнуется, лишь с тобой хочу быть, обнимать тебя взглядом.

Пусть моя рука поддерживает мою голову, в тишине я любуюсь тобой.
Хочу к твоим губам прикоснуться, этим теплым воздухом дышать.

Пусть моя рука прикрывает голову, в тишине я думаю о тебе.
Твою шею нежно целую, усталость меня не гонит прочь.

Ведь ты со мной, и всё кажется идеальным.
Чувство - это вечное очарование, без обмана и лжи.
Ведь я люблю тебя, и в сердце моем поселилась сладость.
Хочу задержать закат, вместе с тобой встретить вечерний бриз.

Ветер, небосвод слегка вращается, в ветре закат с вечерней радугой.
Сердце больше не волнуется, лишь с тобой хочу быть, обнимать тебя взглядом.