Lyrics and translation 譚詠麟 - Take It Easy

Take It Easy

知不知你搞乜 世界有赏兼有罚罚
你不太过心急 方能自保
今天当有损失 当发奋的好礼物
时运到理想必得
Take it easy 点会有事
难事变轻易
Take it easy 点会有事
铁变金 等关事
好想讲句你知 切记有一先有二
循序去揭开新奇事
世事变化定时 看上帝意思
不掉以轻心做尽蠢事
快乐也要及时 你乱了拍子 就出事
Take it easy 点会有事
学这三个字
Take it easy 点会有事
铁变金 等关事
知不知你搞乜 着裤着衫先着衣
凡事要种因 先行信佛
今天经过损失 你要去珍惜每日
无畏照镜都不诚实 成就靠纵多昨日
Take it easy take it easy
Take it easy take it easy
Take it easy take it easy

Prends les choses doucement

Tu sais, tu fais quoi ? Le monde récompense et punit.
Ne sois pas trop pressé, tu te protégeras.
Considère les pertes d'aujourd'hui comme un cadeau pour te motiver.
Quand la chance arrive, tu obtiendras ce que tu désires.
Prends les choses doucement, il n'y aura aucun problème.
Les difficultés deviendront faciles.
Prends les choses doucement, il n'y aura aucun problème.
Le fer deviendra de l'or, attends ton tour.
J'ai vraiment envie de te dire quelque chose, n'oublie pas qu'il y a un début et une fin.
Découvre les nouveautés étape par étape.
Les choses du monde changent avec le temps, regarde la volonté de Dieu.
Ne sois pas négligent et ne fais pas de bêtises.
Le bonheur est aussi à saisir à temps, si tu te trompes de rythme, tu auras des problèmes.
Prends les choses doucement, il n'y aura aucun problème.
Apprends ces trois mots.
Prends les choses doucement, il n'y aura aucun problème.
Le fer deviendra de l'or, attends ton tour.
Tu sais, tu fais quoi ? Mets ton pantalon et ta chemise avant de t'habiller.
Pour tout, il faut semer des graines, crois en Bouddha en premier lieu.
Aujourd'hui, tu as subi des pertes, mais tu dois chérir chaque jour.
Ne te trompe pas en te regardant dans le miroir, le succès dépend de tes efforts du passé.
Prends les choses doucement, prends les choses doucement.
Prends les choses doucement, prends les choses doucement.
Prends les choses doucement, prends les choses doucement.