譚詠麟 - 一二三四跑跳蹦 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 譚詠麟 - 一二三四跑跳蹦




一二三四跑跳蹦
Un, deux, trois, quatre, courir, sauter, bondir
一二三四跑跳蹦
Un, deux, trois, quatre, courir, sauter, bondir
电影《东追西赶跑跳碰》主题曲
Thème musical du film "Course poursuite, saut et collision"
收录于大碟:你的凝望(Vinyl)(1981)
Inclus dans l'album : Votre regard (Vinyle) (1981)
你摇头我摆胸 摇头摆胸做体操
Tu secoues la tête, je fais des mouvements de poitrine, secouer la tête, faire des mouvements de poitrine, faire de la gymnastique
一二三四跑跳蹦 我们的功夫呱呱叫
Un, deux, trois, quatre, courir, sauter, bondir, notre kung-fu est génial
先提腿 后伸脚 提腿伸脚来晨跑
D'abord, lever la jambe, puis tendre le pied, lever la jambe, tendre le pied, faire un jogging
一二三四跑跳蹦 跑不动也要跑
Un, deux, trois, quatre, courir, sauter, bondir, même si on est fatigué, il faut courir
晚上睡得早 早上起得早
Se coucher tôt le soir, se lever tôt le matin
又练体操 又练晨跑 身体呀一定好
Faire de la gymnastique, faire du jogging matinal, le corps sera forcément en bonne santé
身体好 没烦恼 吃得饱来睡得早
Le corps est en bonne santé, pas de soucis, on mange à sa faim et on dort tôt
一二三四跑跳蹦 你笑来我也笑
Un, deux, trois, quatre, courir, sauter, bondir, tu souris, je souris aussi
你摇头我摆胸 摇头摆胸做体操
Tu secoues la tête, je fais des mouvements de poitrine, secouer la tête, faire des mouvements de poitrine, faire de la gymnastique
一二三四跑跳蹦 我们的功夫呱呱叫
Un, deux, trois, quatre, courir, sauter, bondir, notre kung-fu est génial
先提腿 后伸脚 提腿伸脚来晨跑
D'abord, lever la jambe, puis tendre le pied, lever la jambe, tendre le pied, faire un jogging
一二三四跑跳蹦 跑不动也要跑
Un, deux, trois, quatre, courir, sauter, bondir, même si on est fatigué, il faut courir
晚上睡得早 早上起得早
Se coucher tôt le soir, se lever tôt le matin
又练体操 又练晨跑 身体呀一定好
Faire de la gymnastique, faire du jogging matinal, le corps sera forcément en bonne santé
身体好 没烦恼 吃得饱来睡得早
Le corps est en bonne santé, pas de soucis, on mange à sa faim et on dort tôt
一二三四跑跳蹦 你笑来我也笑
Un, deux, trois, quatre, courir, sauter, bondir, tu souris, je souris aussi






Attention! Feel free to leave feedback.