譚詠麟 - 不要放棄愛你的人 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 譚詠麟 - 不要放棄愛你的人




整夜沉默你怎能还不了解
Тишина всю ночь-как ты можешь не понимать?
我们已经走到终点
Мы подошли к концу.
记忆既然不在同一画面
Так как память не находится в одной и той же картине,
又何必临别还回头一瞥
Зачем оглядываться на прощание?
如果想醉就不要留下半杯
Если хочешь напиться, не оставляй полстакана.
爱过就得一生宿醉
Если вы любите, у вас пожизненное похмелье.
给我时间来慢慢地心碎
Дай мне время медленно разбить мое сердце
我还想保留最後的凄美
И я хочу сохранить последний острый
请不要放弃最爱你的人
Пожалуйста, не отказывайся от людей, которые любят тебя больше всего.
就算已不能感受到谁假谁真
Даже если вы не можете почувствовать, кто фальшивый, а кто настоящий,
我的吻
Мой поцелуй.
也许有一天会变成伤痕
Может быть, когда-нибудь это превратится в рану.
也只有我在乎你疼不疼
Я единственный, кого волнует, если тебе больно.
专辑:让爱继续
Альбом: Пусть любовь продолжается
如果想醉就不要留下半杯
Если хочешь напиться, не оставляй полстакана.
爱过就得一生宿醉
Если вы любите, у вас пожизненное похмелье.
给我时间来慢慢地心碎
Дай мне время медленно разбить мое сердце
我还想保留最後的凄美
И я хочу сохранить последний острый
请不要放弃最爱你的人
Пожалуйста, не отказывайся от людей, которые любят тебя больше всего.
就算已不能感受到谁假谁真
Даже если вы не можете почувствовать, кто фальшивый, а кто настоящий,
我的吻
Мой поцелуй.
也许有一天会变成伤痕
Может быть, когда-нибудь это превратится в рану.
也只有我在乎你疼不疼
Я единственный, кого волнует, если тебе больно.
请不要放弃最爱你的人
Пожалуйста, не отказывайся от людей, которые любят тебя больше всего.
就算已不能感受到谁假谁真
Даже если вы не можете почувствовать, кто фальшивый, а кто настоящий,
我的吻
Мой поцелуй.
也许有一天会变成伤痕
Может быть, когда-нибудь это превратится в рану.
也只有我在乎你疼不疼
Я единственный, кого волнует, если тебе больно.
PolyGram @1992 Ltd.
PolyGram @1992 Ltd.





Writer(s): 周治平


Attention! Feel free to leave feedback.