Lyrics and translation 譚詠麟 - 偏愛 - Live in Hong Kong/2010

电影「用爱捉伊人」主题曲
男：游出孤单
游出思忆
从自我约束中放开
红色恍惚
蓝色忧郁
曾是我过去的偏爱
离开空虚
离开深海
涂划上新生色彩
无心的真
无心的爱
才是最应珍惜的爱
你燃亮我
我燃亮你
在孤单中闪过热爱
你留下了
我亦留下了
留下了片片异彩
无依似首诗
像星雨诉说我的痴
情丝
愁丝
在天边偷看小天使
女：No worriness no silly thoughts
男：游入你构思的脑海
女：Shivering red soft moody blues
男：曾令我懊悔的偏爱
女：Don't sigh my dear don't shed a tear
男：谁没有痛心分开
女：Unselfish heart unending love
男：谁是你心中的所爱
女：You enlighten me
男：我烧亮你
女：Spark off the passion of love
And you left behind
男：我亦留下了
留下了片片异彩
女：Alone like a song
男：像星雨诉说我的痴
女：My joy my fears
男：在天边偷看小天使
合：Alone like a song
And the stars are whispering our love
My joy my fear
Let cupid sing for you and me
Let cupid sing for you and me
编辑人-Jason

Тема песни из фильма " Поймай Ирак с любовью"
Мужчина: выплыть из одиночества
Выплыть из памяти
Отпустите самоограничение
Красный транс
Голубая меланхолия
Это было мое прежнее предпочтение.
Оставить пустоту
Из глубины моря.
Нарисуйте новый цвет
Непреднамеренная правда
Бессердечная любовь
Это самая заветная любовь
Ты меня зажигаешь.
Я тебя зажгу.
Вспышка любви в одиночестве
Ты остался.
Я тоже остался.
Оставил кусочек блеска.
Никто не похож на поэму
Как звездный дождь скажи моему сумасшедшему
Люблю шелк
Грустный шелк
Поглядывая на небо, ангелочек.
Женщина: нет беспокойства, нет глупых мыслей
М: плыви в свой разум
Женщина: дрожащий красный мягкий капризный блюз
М: предпочтение, которое когда-то заставило меня пожалеть
Женщина: не вздыхай, мой дорогой, не проливай ни слезинки.
М:кому не грустно расставаться
Женщина: бескорыстное сердце бесконечной любви
М:Кто есть любовь в твоем сердце?
Женщина: вы просветите меня
М: я сожгу тебя.
Женщина: искра от страсти любви
И ты остался позади
М: я тоже остался
Оставил кусочек блеска.
Женщина: одна, как песня
М:как звездный дождь скажи моему сумасшедшему
Женщина:моя радость, мои страхи
М: смотрю на маленького ангела в небе.
Вместе: наедине, как песня
И звезды шепчут о нашей любви.
Моя радость мой страх
Пусть Купидон споет для нас с тобой
Пусть Купидон споет для нас с тобой
Редактор-Джейсон