Lyrics and translation 譚詠麟 - 凌晨一吻 - Live in Hong Kong/2010
地面怎么显得倾斜
Почему
Земля
кажется
наклоненной?
斜向你使我向你走去
Наклонитесь
к
вам
и
заставьте
меня
идти
к
вам.
再访当初深爱者
Снова
навестите
того,
кого
вы
любили.
面对呼呼北风荒野
Перед
лицом
жужжащего
северного
ветра
пустыня
你说你今天爱已失去
Ты
сказал,
что
твоя
любовь
сегодня
потеряна.
昨天即使伤我心
Вчера,
даже
если
это
разбило
мне
сердце.,
栖身盼我暂借
Надеюсь,
я
смогу
одолжить
его
на
некоторое
время.
我看着旧情人
Я
посмотрела
на
своего
старого
любовника.
茫然无奈地说
Растерянно
и
беспомощно
сказал
我心已属别人
Мое
сердце
принадлежит
кому-то
другому.
看你默默弄长裙
Смотрите,
как
вы
получаете
длинное
платье
в
тишине.
抬头垂泪地说
Подняла
глаза
и
сказала
со
слезами
叫我无谓担心
Сказал,
что
беспокоиться
не
о
чем.
相拥一吻
Обнимайте
и
целуйте
друг
друга.
含泪说再见
Попрощайся
со
слезами
最后在凌晨
И
наконец
в
ранние
утренние
часы
忘掉昨日我恨你
Забудь
о
вчерашнем
дне,
я
тебя
ненавижу.
凝望背后你淌有泪印
Глядя
за
твою
спину,
я
вижу
слезы.
面对呼呼北风荒野
Перед
лицом
жужжащего
северного
ветра
пустыня
你说你今天爱已失去
Ты
сказал,
что
твоя
любовь
сегодня
потеряна.
昨天即使伤我心
Вчера,
даже
если
это
разбило
мне
сердце.,
栖身盼我暂借
Надеюсь,
я
смогу
одолжить
его
на
некоторое
время.
我看着旧情人
Я
посмотрела
на
своего
старого
любовника.
茫然无奈地说
Растерянно
и
беспомощно
сказал
我心已属别人
Мое
сердце
принадлежит
кому-то
другому.
看你默默弄长裙
Смотрите,
как
вы
получаете
длинное
платье
в
тишине.
抬头垂泪地说
Подняла
глаза
и
сказала
со
слезами
叫我无谓担心
Сказал,
что
беспокоиться
не
о
чем.
相拥一吻
Обнимайте
и
целуйте
друг
друга.
含泪说再见
Попрощайся
со
слезами
最后在凌晨
И
наконец
в
ранние
утренние
часы
忘掉昨日我恨你
Забудь
о
вчерашнем
дне,
я
тебя
ненавижу.
凝望背后你淌有泪印
Глядя
за
твою
спину,
я
вижу
слезы.
相拥一吻
Обнимайте
и
целуйте
друг
друга.
含泪说再见
Попрощайся
со
слезами
最后在凌晨
И
наконец
в
ранние
утренние
часы
忘掉昨日我恨你
Забудь
о
вчерашнем
дне,
я
тебя
ненавижу.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): hidemi yamamoto, yong qiang lu
Attention! Feel free to leave feedback.