譚詠麟 - 创造命运 - translation of the lyrics into Russian

创造命运 - 譚詠麟translation in Russian




创造命运
Создавая судьбу
电影「上天救命」主题曲
Главная песня из фильма «Спаси меня, небо»
一生经过波折
Жизнь полна испытаний,
历遍艰辛总要忍
Все трудности нужно пережить.
无能为力 只有感叹是命运
Бессильный, лишь вздыхаю это судьба.
天天使我苦恼
Каждый день меня мучает,
令我悲酸伤透心
Заставляет грустить и печалиться.
时时求望 有日会行运
Всегда надеюсь, что однажды мне повезет.
立了坚决心 不必叹息伤感
Приняв твердое решение, не нужно вздыхать и печалиться,
成败要靠那份努力扭转命运
Успех или неудача зависят от усилий, меняющих судьбу.
自信好要紧 应该放开胸襟
Уверенность очень важна, нужно раскрыть свою душу,
愿望定会一切都变真
И желания обязательно сбудутся.
创造命运
Создавая судьбу,
不必嗟叹失意
Не нужно сетовать на неудачи.
就算幸苦不要紧
Даже если тяжело, не беда,
始终于一天争气扬名在远近
В конце концов, в один прекрасный день добьюсь успеха и прославлюсь повсюду.
今天需要苦干
Сегодня нужно усердно трудиться,
立了宗旨不变更
Поставив цель, не меняй ее.
如无成就 那是最遗憾
Если не будет достижений, это будет самое большое сожаление.
立了坚决心 不必叹息伤感
Приняв твердое решение, не нужно вздыхать и печалиться,
成败要靠那份努力扭转命运
Успех или неудача зависят от усилий, меняющих судьбу.
自信好要紧 应该放开胸襟
Уверенность очень важна, нужно раскрыть свою душу,
愿望定会一切都变真
И желания обязательно сбудутся.
创造命运
Создавая судьбу,
立了坚决心 不必叹息伤感
Приняв твердое решение, не нужно вздыхать и печалиться,
成败要靠那份努力扭转命运
Успех или неудача зависят от усилий, меняющих судьбу.
自信好要紧 应该放开胸襟
Уверенность очень важна, нужно раскрыть свою душу,
愿望定会一切都变真
И желания обязательно сбудутся.
创造命运
Создавая судьбу,
创造命运
Создавая судьбу,
创造命运
Создавая судьбу,
创造命运
Создавая судьбу,






Attention! Feel free to leave feedback.