Lyrics and translation 譚詠麟 - 千金一刻 (Live)

千金一刻
在晚间孤单一人行於街中
没法掩饰的心内寂寞四处荡
耀眼闪烁的双目多麽吸引
路过身边的景象全然无意义
我放任
望见她飘忽街头翩翩起舞
为要得到她温柔尽量去接近
共那火般的衣裳双双拥抱
令我不知竟追逐浪漫似作梦
这午夜
我与你放纵此刻千金的一晚
过去了我不须记放心中
漆黑中一触的恋爱放纵不羁
不须把真意对待你
一触的恋爱放纵不羁
空虚的心里满滋味
望见她飘忽街头翩翩起舞
为要得到她温柔尽量去接近
共那火般的衣裳双双拥抱
令我不知竟追逐浪漫似作梦
这午夜
我与你放纵此刻千金的一晚
过去了我不须记放心中
漆黑中一触的恋爱放纵不羁
不须把真意对待你
一触的恋爱放纵不羁
空虚的心里满滋味
我与你放纵此刻千金的一晚
过去了我不须记放心中
漆黑中一触的恋爱放纵不羁
不须把真意对待你
一触的恋爱放纵不羁
空虚的心里满滋味
漆黑中一触的恋爱放纵不羁
不须把真意对待你
一触的恋爱放纵不羁
空虚的心里满滋味
Oh...

Мгновение дочери.
Гулять в одиночестве по ночным улицам.
Не могу скрыть одиночества сердца качели вокруг
Как привлекательны эти ослепительные глаза
Зрелище проходящего мимо бессмысленно.
Я отпустил его.
Я видел, как она танцевала на улице.
Постарайтесь подобраться как можно ближе, чтобы она была нежной.
В общей сложности огнеподобная одежда охватывает и то, и другое
Я не умею гоняться за романтикой как за мечтой
Это большое дело.
Я потворствую ночи вашей дочери с вами.
Мне не нужно вспоминать, когда я это переживу.
Прикосновение любви в темноте, снисходительное, раскованное.
Вы не должны относиться к себе с тем, что вы имеете в виду.
Прикосновение любви, снисходительности, раскованности.
Пустое сердце, полное вкуса
Я видел, как она танцевала на улице.
Постарайтесь подобраться как можно ближе, чтобы она была нежной.
В общей сложности огнеподобная одежда охватывает и то, и другое
Я не умею гоняться за романтикой как за мечтой
Это большое дело.
Я потворствую ночи вашей дочери с вами.
Мне не нужно вспоминать, когда я это переживу.
Прикосновение любви в темноте, снисходительное, раскованное.
Вы не должны относиться к себе с тем, что вы имеете в виду.
Прикосновение любви, снисходительности, раскованности.
Пустое сердце, полное вкуса
Я потворствую ночи вашей дочери с вами.
Мне не нужно вспоминать, когда я это переживу.
Прикосновение любви в темноте, снисходительное, раскованное.
Вы не должны относиться к себе с тем, что вы имеете в виду.
Прикосновение любви, снисходительности, раскованности.
Пустое сердце, полное вкуса
Прикосновение любви в темноте, снисходительное, раскованное.
Вы не должны относиться к себе с тем, что вы имеете в виду.
Прикосновение любви, снисходительности, раскованности.
Пустое сердце, полное вкуса
О...