Lyrics and translation 譚詠麟 - 唱一首好歌

唱一首好歌

清風輕吹過 如一首新的歌
寒雨正細細下 荒街我步過
車輕輕駛過 輪呔軌跡輕拖
寒雨裡悄悄問 她走了日子怎過

嗯 憂得幾多 滿天風雨會漸過
冷天總會過 晚黑總會過 愛戀失去咪恨錯
唱首歌 一首好歌啟發向上 雖知一生可愛處甚多
睇到花開不必要收果
憂歎奈何 不必悔過 一生不要恨錯 唱首歌

想找真的愛 願天天都奔波 行遍這世界上 都不會恨錯
找到真的愛 忙鎖它於心窩 情愛會有變幻 失戀了日子怎過

嗯 憂得幾多 每天眨下眼就過
美景好快過 困境好快過 愛戀失去咪恨錯
唱首歌 歌曲之中充滿讚頌 須知一生可愛處甚多
睇到花開不必要收果
憂歎奈何 不必悔過 一生不要恨錯 唱首歌

清風輕吹過 如一首新的歌 寒雨正細細下 荒街我步過
車輕輕駛過 輪呔軌跡輕拖 寒雨裡悄悄問 她走了日子怎過

睇到花開不必要收果
憂歎奈何 不必悔過 一生不要恨錯

想找真的愛 願天天都奔波 行遍這世界上 都不會恨錯
找到真的愛 忙鎖它於心窩 情愛會有變幻 失戀了日子怎過

清風輕吹過 如一首新的歌 寒雨正細細下 荒街我步過
車輕輕駛過 輪呔軌跡輕拖 寒雨裡悄悄問 她走了日子怎過

Chante une belle chanson

Une douce brise souffle comme une nouvelle chanson
La pluie froide tombe doucement, je marche dans les rues désertes
Les voitures roulent doucement, les traces des pneus sont légères
Sous la pluie froide, je te demande en secret, comment vas-tu depuis qu'elle est partie ?

Hm, combien de soucis ? Le vent et la pluie finiront par passer
Le froid passera, la nuit passera, n'en veux pas à l'amour perdu
Chante une chanson, une belle chanson pour inspirer l'espoir, bien que je sache qu'il y a tellement de belles choses dans la vie
Tu n'as pas besoin de cueillir les fruits quand tu vois les fleurs s'épanouir
Ne te soucie pas des regrets, n'en veux pas à la vie, chante une chanson

Je veux trouver un amour véritable, je suis prêt à courir chaque jour, à parcourir le monde entier, sans aucun regret
Je veux trouver un amour véritable, et je veux le garder enfermé dans mon cœur, l'amour peut changer, comment vas-tu depuis que tu as perdu ton amour ?

Hm, combien de soucis ? Chaque jour passe en un clin d'œil
Les beaux paysages passent vite, les difficultés passent vite, n'en veux pas à l'amour perdu
Chante une chanson, une chanson pleine d'éloges, sache qu'il y a tellement de belles choses dans la vie
Tu n'as pas besoin de cueillir les fruits quand tu vois les fleurs s'épanouir
Ne te soucie pas des regrets, n'en veux pas à la vie, chante une chanson

Une douce brise souffle comme une nouvelle chanson, la pluie froide tombe doucement, je marche dans les rues désertes
Les voitures roulent doucement, les traces des pneus sont légères, sous la pluie froide, je te demande en secret, comment vas-tu depuis qu'elle est partie ?

Tu n'as pas besoin de cueillir les fruits quand tu vois les fleurs s'épanouir
Ne te soucie pas des regrets, n'en veux pas à la vie

Je veux trouver un amour véritable, je suis prêt à courir chaque jour, à parcourir le monde entier, sans aucun regret
Je veux trouver un amour véritable, et je veux le garder enfermé dans mon cœur, l'amour peut changer, comment vas-tu depuis que tu as perdu ton amour ?

Une douce brise souffle comme une nouvelle chanson, la pluie froide tombe doucement, je marche dans les rues désertes
Les voitures roulent doucement, les traces des pneus sont légères, sous la pluie froide, je te demande en secret, comment vas-tu depuis qu'elle est partie ?