Lyrics and translation 譚詠麟 - 夢醒愛更深

夢醒愛更深

我最爱笑 为何为你会落泪
原来梦醒 伤心占据
情难自己 一天想你千回
你我的过去 变痛苦一堆
我说我笑 无人望见我欲堕
我要自己 不哼半句
从前热吻 今天变了伤痕
我不想得到 我怕再失去
当爱得太深 假也可变真
更自信幻觉 失去后你最吸引
何谓爱
还待看最后谁人会牺牲
让这片真 一世都背着行
我说我笑 无人望见我欲堕
我要自己 不哼半句
从前热吻 今天变了伤痕
我不想得到 我怕再失去
当爱得太深 假也可变真
更自信幻觉 失去后你最吸引
何谓爱
还待看最后谁人会牺牲
让这片真 一世都背着行
当爱得太深 假也可变真
更自信幻觉 失去后你最吸引
何谓爱
还待看最后谁人会牺牲
让这片真 一世都背着行

Пробуждение от сна — любовь ещё глубже

Я люблю смеяться, но почему из-за тебя я плачу?
Просыпаюсь ото сна — и сердце полнится печалью.
Чувствам не прикажешь, думаю о тебе тысячи раз в день.
Наше прошлое превратилось в груду боли.
Я говорю, что смеюсь, но никто не видит, как я падаю.
Я хочу сам с собой, не произнося ни звука.
Прежние жаркие поцелуи сегодня превратились в раны.
Я не хочу обладать тобой, я боюсь потерять тебя снова.
Когда любишь слишком сильно, ложь может стать правдой.
Я ещё больше верю в иллюзию, что после расставания ты стала ещё привлекательнее.
Что такое любовь?
Остаётся лишь ждать, кто из нас в конце концов принесёт себя в жертву.
Чтобы эта истинная любовь сопровождала меня всю жизнь.
Я говорю, что смеюсь, но никто не видит, как я падаю.
Я хочу сам с собой, не произнося ни звука.
Прежние жаркие поцелуи сегодня превратились в раны.
Я не хочу обладать тобой, я боюсь потерять тебя снова.
Когда любишь слишком сильно, ложь может стать правдой.
Я ещё больше верю в иллюзию, что после расставания ты стала ещё привлекательнее.
Что такое любовь?
Остаётся лишь ждать, кто из нас в конце концов принесёт себя в жертву.
Чтобы эта истинная любовь сопровождала меня всю жизнь.
Когда любишь слишком сильно, ложь может стать правдой.
Я ещё больше верю в иллюзию, что после расставания ты стала ещё привлекательнее.
Что такое любовь?
Остаётся лишь ждать, кто из нас в конце концов принесёт себя в жертву.
Чтобы эта истинная любовь сопровождала меня всю жизнь.