譚詠麟 - 山下的人 - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 譚詠麟 - 山下的人 - Live




围绕
вокруг
挤迫的戏院
Переполненный театр
掌声至今从不间断
Аплодисменты никогда не прекращались.
台边
Сторона столика
闪光灯正闪
Вспышка мигает.
捕猎神态凭歌寄意
Охота похожа на песню.
回忆当日
Воспоминания о прошедшем дне
最初相见
Первая встреча
惺惺相惜
Масонство.
纵使走远
Даже если вы далеко пойдете,
人物变迁
Изменения характера
时代会转
Раз получится.
留下了几多给世人
Сколько он оставил миру?
荧幕里有你
Ты на экране.
现场内也有我
Я был на месте преступления.
当天的我正奏着结他
В тот день я играл на гитаре.
曾见证他
Кто его видел.
盛放的花
Цветы в полном цвету
成就闹遍狮子脚下
Достижение у подножия Льва
时日再转化
Время снова меняться
仍然突破变化
Все еще прорываясь сквозь перемены
激光中那印象更加多记挂
Впечатление в Лазере больше запомните
明天
завтра
闪光灯再闪
Снова вспышка.
踏在台上何解亏欠
Шаг на сцену как решить долг
从此
поэтому
几许风雨天
Порыв ветра и дождь
愿望就是凭歌寄意
Желание-это желание по песне.
夜星一落
Как только упадут ночные звезды,
不知所以
Я не знаю, так что ...
天边海角再相见
Увидимся снова на горизонте.
时间再多
Большее время.
何日再见
Увидимся позже.
遗下了好歌千百段
Оставил тысячу хороших песен.
留待去记挂
Оставь это тебе на память.
在台上那骏马
Лошадь на сцене.
追忆中似再会见他
Думаю, я еще увижу его в памяти.
如有雨洒
Если будет дождь
求再洒洒
Пожалуйста, посыпьте еще раз
红棉盛放
Красный хлопок в полном цвету
墓边开花
Могила расцветает.
花总会老去
Цветы всегда стареют.
至少可以美化
По крайней мере, украсить.
今生不算摰友
В этой жизни ты мне не друг.
但令我终生记挂
Но я запомню это на всю оставшуюся жизнь.
时间再多
Большее время.
何日再见
Увидимся позже.
遗下了好歌千百段
Оставил тысячу хороших песен.
留待去记挂
Оставь это тебе на память.
在台上那骏马
Лошадь на сцене.
追忆中似再会见他
Думаю, я еще увижу его в памяти.
如有雨洒
Если будет дождь
求再洒洒
Пожалуйста, посыпьте еще раз
红棉盛放
Красный хлопок в полном цвету
墓边开花
Могила расцветает.
花总会老去
Цветы всегда стареют.
至少可以美化
По крайней мере, украсить.
今生不算摰友
В этой жизни ты мне не друг.
但令我终生记挂
Но я запомню это на всю оставшуюся жизнь.





Writer(s): yu fan chen


Attention! Feel free to leave feedback.