Lyrics and translation 譚詠麟 - 情不變 (Live)

情不變 (Live)

月兒矇矓暗昏
仿似燈
浪濤拍岸濕我身
獨行堤岸每一晚
冷風侵
心酸酸 心悲悽 怨句無奈 見你不易
心酸酸 心悲悽 醉眼呆望 月與影一對
我在街角 竭力叫盡每一聲
惟盼望能記住 那溫馨笑聲
心酸酸 心悲悽 愛已無望 我嘆孤寂
心酸酸 心悲悽 你我緣盡 沒法再相對
我在街角 竭力叫盡每一聲
長憶記 夢魂中偶遇你
願能重逢抱擁
風雨中
臉龐有淚心也空
願能同渡每一晚
每分鐘
心酸酸 心悲悽 怨句無奈 見你不易
心酸酸 心悲悽 醉眼呆望 月與影一對
我在街角 竭力叫盡每一聲
惟盼望能記住 那溫馨笑聲
心酸酸 心悲悽 愛已無望 我嘆孤寂
心酸酸 心悲悽 你我緣盡 沒法再相對
我在街角 竭力叫盡每一聲
情不變 夢魂中永伴
情不變 夢魂中永伴你

Love Unchanged (Live)

The moon is dim and hazy
Like a lamp
The waves hit the shore and soak through my clothes
Walking alone on the embankment every night
Feeling a cold wind
A heavy heart, a sad heart, helpless words of resentment I can't see you easily
A heavy heart, a sad heart, my drunken eyes stare blankly at the moon and its reflection
I cried out with all my might at the corner of the street
Hoping only that you would remember that gentle laughter
A heavy heart, a sad heart, love is hopeless, I sigh in loneliness
A heavy heart, a sad heart, our fate has ended, we can't meet again
I cried out with all my might at the corner of the street
I often remember meeting you in my dreams
Hoping to meet again and embrace you
In the wind and rain
My face is wet with tears and my heart is empty
Hoping to spend every night together
Every minute
A heavy heart, a sad heart, helpless words of resentment I can't see you easily
A heavy heart, a sad heart, my drunken eyes stare blankly at the moon and its reflection
I cried out with all my might at the corner of the street
Hoping only that you would remember that gentle laughter
A heavy heart, a sad heart, love is hopeless, I sigh in loneliness
A heavy heart, a sad heart, our fate has ended, we can't meet again
I cried out with all my might at the corner of the street
Love is unchanged, forever with you in my dreams
Love is unchanged, forever with you in my dreams