Lyrics and translation 譚詠麟 - 想认识你

想认识你

想认识你
收录于大碟：你的凝望(Vinyl)(1981)
其它版本：爱上您(粤语)
其实我见过你
我每次经过街头都看见你
只是你不在意
有几次经过身边你总回避
不知道你心里到底是有意无意
我只好默默的凝视着你
关心你想认识你
Doo...
不知道你心里到底是有意无意
我只好默默的凝视着你
关心你想认识你
但愿我真情牵动你灵犀
两心相系成知心
但愿你把我放在你心里
让生命里更有意思
其实我见过你
我每次经过街头都看见你
只是你不在意
有几次经过身边你总回避
不知道你心里到底是有意无意
我只好默默的凝视着你
关心你想认识你
天天在等你
天天在等你
天天在等你
Doo...

Хочу познакомиться с тобой

Хочу познакомиться с тобой
Входит в альбом: Твой взгляд (Винил)(1981)
Другие версии: Влюбиться в тебя (кантонский)
На самом деле я тебя видел
Каждый раз, проходя по улице, я вижу тебя
Просто ты не замечаешь
Несколько раз, проходя мимо, ты отворачивалась
Не знаю, делаешь ты это нарочно или нет
Я могу лишь молча смотреть на тебя
Заботиться о тебе, хочу познакомиться с тобой
Ду...
Не знаю, делаешь ты это нарочно или нет
Я могу лишь молча смотреть на тебя
Заботиться о тебе, хочу познакомиться с тобой
Надеюсь, моя искренность тронет твою душу
Два сердца соединятся в одно
Надеюсь, ты сохранишь меня в своем сердце
Чтобы жизнь стала еще интереснее
На самом деле я тебя видел
Каждый раз, проходя по улице, я вижу тебя
Просто ты не замечаешь
Несколько раз, проходя мимо, ты отворачивалась
Не знаю, делаешь ты это нарочно или нет
Я могу лишь молча смотреть на тебя
Заботиться о тебе, хочу познакомиться с тобой
Каждый день жду тебя
Каждый день жду тебя
Каждый день жду тебя
Ду...