Lyrics and translation 譚詠麟 - 最爱是你

最爱是你

星 犹如天空的小斑点
在半空中 在你的肩膀
每晚灿烂明亮地沉默地笑
凝视每夜 凝视每段爱情
星 没有一颗不爱闪照
在你身边 谁会不深爱你
最爱的你软弱无力地凝望着我
陪伴过渡 让爱过滤着每日
每一深夜 云飘涌的清晨
能拥有亲爱的你 曾是我的生趣
每一深夜 云飘涌的清晨
仍是会回味到这份爱恋
回到深秋 重返到你身边
回到那秋天 能有你的每一刻
星 请可否停下暂不闪
星 没有一颗不爱闪照
在你身边 谁会不深爱你
最爱的你软弱无力地凝望着我
陪伴过渡 让爱过滤着每日
每一深夜 云飘涌的清晨
能拥有亲爱的你 曾是我的生趣
每一深夜 云飘涌的清晨
仍是会回味到这份爱恋
回到深秋 重返到你身边
回到那秋天 能有你的每一刻
星 请可否停下暂不闪
回到深秋 重返到你身边
回到那秋天 能有你的每一刻
星 请可否停下暂不闪

Самая любимая – ты

Звезды, словно маленькие пятнышки на небе,
В полумраке, на твоем плече.
Каждую ночь ярко, безмолвно смеются,
Вглядываясь в каждую ночь, в каждую историю любви.
Нет ни одной звезды, которая не хотела бы сиять для тебя,
Рядом с тобой, кто бы не полюбил тебя глубоко?
Моя любимая, ты нежно смотришь на меня,
Проводя время вместе, позволяя любви проникать в каждый день.
Каждую глубокую ночь, каждое утро, когда плывут облака,
Иметь тебя рядом, любимая, было смыслом моей жизни.
Каждую глубокую ночь, каждое утро, когда плывут облака,
Я все еще буду вспоминать эту любовь.
Вернуться в позднюю осень, вернуться к тебе,
Вернуться в ту осень, в каждую минуту рядом с тобой.
Звезды, не могли бы вы на мгновение перестать мерцать?
Нет ни одной звезды, которая не хотела бы сиять для тебя,
Рядом с тобой, кто бы не полюбил тебя глубоко?
Моя любимая, ты нежно смотришь на меня,
Проводя время вместе, позволяя любви проникать в каждый день.
Каждую глубокую ночь, каждое утро, когда плывут облака,
Иметь тебя рядом, любимая, было смыслом моей жизни.
Каждую глубокую ночь, каждое утро, когда плывут облака,
Я все еще буду вспоминать эту любовь.
Вернуться в позднюю осень, вернуться к тебе,
Вернуться в ту осень, в каждую минуту рядом с тобой.
Звезды, не могли бы вы на мгновение перестать мерцать?
Вернуться в позднюю осень, вернуться к тебе,
Вернуться в ту осень, в каждую минуту рядом с тобой.
Звезды, не могли бы вы на мгновение перестать мерцать?