Lyrics and translation 譚詠麟 - 朋友

1985 電影「龍兄虎弟」插曲 詞: 向雪懷 曲: 芹澤廣明 編: 入江純
4.28_繁星
流動
和你
同路
從不 相識 開始心 接近 默默以 真摯 待人
人生
如夢
朋友
如霧
難得 知心 幾經風 暴 為著我 不退 半步
正 是你
遙遙晚空 點點星光息息相關 你我那怕荊棘鋪滿 路
替我解開心中的孤單 是誰明白 我
情同兩手 一起開心一起悲傷 彼此分擔總不分我
或你
你為了我
我為了你
共赴患難絕望裡
緊握你手 朋 友
1985 電影「龍兄虎弟」插曲 詞: 向雪懷 曲: 芹澤廣明 編: 入江純
2.30_流動
和你
同路
從不 相識 開始心 接近 默默以 真摯 待人
人生
如夢
朋友
如霧
難得 知心 幾經風 暴 為著我 不退 半步
正 是你
遙遙晚空 點點星光息息相關 你我那怕荊棘鋪滿 路
替我解開心中的孤單 是誰明白 我
情同兩手 一起開心一起悲傷 彼此分擔總不分我
或你
你為了我
我為了你
共赴患難絕望裡
緊握你手 朋 友 遙遙晚空 點點星光息息相關 你我那怕荊棘鋪滿 路
替我解開心中的孤單 是誰明白 我
情同兩手 一起開心一起悲傷 彼此分擔總不分我
或你
你為了我
我為了你
共赴患難絕望裡
緊握你手 朋 友
1985 電影「龍兄虎弟」插曲 詞: 向雪懷 曲: 芹澤廣明 編: 入江純

1985 фильм "Дракон брат Тигр брат" эпизод слова: Сян Сюэ Хуай песня: Серизава Хироаки редактор: Айри Цзюнь
4. 28_ звезд
Поток
И вы.
по пути
Никогда не знавшие друг друга стали близко к сердцу молча относиться к людям искренне
жизнь
Как во сне.
друг
Как туман.
Трудно сказать, сколько штормов я не делаю ни шагу назад.
- Это ты.
Далекая ночь пустой маленький звездный свет тесно связан с тобой и мной даже если тернии покрыли дорогу
Разгадай одиночество в моем сердце кто знает меня
Любовь обеими руками вместе счастливые вместе грустные делятся друг с другом всегда не заботятся обо мне
Или ты.
Ты сделал это для меня.
Я сделал это ради тебя.
В горе и отчаянии.
Держи свою руку, друг.
1985 фильм "Дракон брат Тигр брат" эпизод слова: Сян Сюэ Хуай песня: Серизава Хироаки редактор: Айри Цзюнь
2. 30_ поток
И вы.
по пути
Никогда не знавшие друг друга стали близко к сердцу молча относиться к людям искренне
жизнь
Как во сне.
друг
Как туман.
Трудно сказать, сколько штормов я не делаю ни шагу назад.
- Это ты.
Далекая ночь пустой маленький звездный свет тесно связан с тобой и мной даже если тернии покрыли дорогу
Разгадай одиночество в моем сердце кто знает меня
Любовь обеими руками вместе счастливые вместе грустные делятся друг с другом всегда не заботятся обо мне
Или ты.
Ты сделал это для меня.
Я сделал это ради тебя.
В горе и отчаянии.
Держи свою руку друзья далекая ночь пустой маленький звездный свет тесно связан с тобой и со мной даже если тернии покрыли дорогу
Разгадай одиночество в моем сердце кто знает меня
Любовь обеими руками вместе счастливые вместе грустные делятся друг с другом всегда не заботятся обо мне
Или ты.
Ты сделал это для меня.
Я сделал это ради тебя.
В горе и отчаянии.
Держи свою руку, друг.
1985 фильм "Дракон брат Тигр брат" эпизод слова: Сян Сюэ Хуай песня: Серизава Хироаки редактор: Айри Цзюнь