沧桑的心 - 譚詠麟 translation in Russian

沧桑的心

沧桑的心
淡淡午夜飘来幽香
漫漫深秋已到来
朦胧星辰已入睡
莫非莫非南风
清清溪流潺潺
诉说终夜终夜美梦
想念的心频频不能眠
浓浓深情藏在夜里
幽幽月色正迷离
宇宙大地已沉寂
只有只有我心
蒙蒙双眼凝视窗沿
身影身影忽现
一刹间只留下孤独在心田
远行的我远行的我
思念紧紧跟在身边
寂寞路漫长遥远
有泪水供我宿醉
沧桑的心沧桑的心
飘泊流浪任风吹
长夜里只有你伴我心
浓浓深情藏在夜里
幽幽月色正迷离
宇宙大地已沉寂
只有只有我心
蒙蒙双眼凝视窗沿
身影身影忽现
一刹间只留下孤独在心田
远行的我远行的我
思念紧紧跟在身边
寂寞路漫长遥远
有泪水供我宿醉
沧桑的心沧桑的心
飘泊流浪任风吹
长夜里只有你伴我心
远行的我远行的我
思念紧紧跟在身边
寂寞路漫长遥远
有泪水供我宿醉
沧桑的心沧桑的心
飘泊流浪任风吹
长夜里只有你伴我心

Израненное сердце

Израненное сердце
Нежный аромат полуночи плывет ко мне,
Глубокая осень уже наступила.
Туманные звезды уже уснули,
Быть может, быть может, южный ветер
И чистый ручей, тихо журчащий,
Рассказывают всю ночь напролет прекрасные сны.
Скучающее сердце бьется, не давая мне уснуть,
Глубокая нежность скрывается в ночи,
Таинственный лунный свет чарует.
Вселенная и земля погрузились в тишину,
Только, только мое сердце
Затуманенным взором смотрит в окно.
Твой образ, твой образ вдруг появляется,
И в одно мгновение в моем сердце остается лишь одиночество.
Я вдали от дома, я вдали от дома,
Тоска следует за мной по пятам.
Дорога одиночества долгая и далекая,
И слезы мои — мое единственное утешение.
Израненное сердце, израненное сердце,
Скитаюсь, как бродяга, гонимый ветром.
Долгой ночью только ты со мной, любимая.
Глубокая нежность скрывается в ночи,
Таинственный лунный свет чарует.
Вселенная и земля погрузились в тишину,
Только, только мое сердце
Затуманенным взором смотрит в окно.
Твой образ, твой образ вдруг появляется,
И в одно мгновение в моем сердце остается лишь одиночество.
Я вдали от дома, я вдали от дома,
Тоска следует за мной по пятам.
Дорога одиночества долгая и далекая,
И слезы мои — мое единственное утешение.
Израненное сердце, израненное сердце,
Скитаюсь, как бродяга, гонимый ветром.
Долгой ночью только ты со мной, любимая.
Я вдали от дома, я вдали от дома,
Тоска следует за мной по пятам.
Дорога одиночества долгая и далекая,
И слезы мои — мое единственное утешение.
Израненное сердце, израненное сердце,
Скитаюсь, как бродяга, гонимый ветром.
Долгой ночью только ты со мной, любимая.