譚詠麟 - 滔滔千里心(LIVE) - Live - translation of the lyrics into Russian

滔滔千里心(LIVE) - Live - 譚詠麟translation in Russian




滔滔千里心(LIVE) - Live
Бурный поток на тысячи ли (LIVE) - Концертная запись
编辑人:朴德顺
Редактор: Пак Док Сун
滔滔千里 淹天地
Бурный поток на тысячи ли, затопивший землю и небо,
痛惜苍生不幸
Сожалею о несчастье простых людей.
筋竭力疲
Истощены силы,
家不再家 生不可再生
Дом больше не дом, жизнь не возродится,
留低只有伤悲
Остаётся лишь печаль.
滔滔里 假使一个是我
В бурном потоке, представь, если бы это был я,
问我怎么过
Спроси меня, как бы я пережил это.
滔滔里 假使一个是你
В бурном потоке, представь, если бы это была ты,
你怎去渡过
Как бы ты справилась с этим?
PolyGram Music @1992
PolyGram Music @1992
伸出手相救 盼相助
Протягиваю руку помощи, надеясь на поддержку,
用你热诚心窝
С твоим горячим сердцем,
赶走痛苦折磨OH
Прогоним боль и страдания, о,
一起去帮一起去助
Вместе поможем, вместе поддержим,
同声高唱这歌
Вместе споем эту песню.
滔滔里 一起跨过步过
В бурном потоке вместе перешагнём, пройдём,
愿有你跟我
Хочу, чтобы ты была со мной.
滔滔里 一起跨过步过
В бурном потоке вместе перешагнём, пройдём,
痛苦会渡过
Боль утихнет.
滔滔里一起跨过步过 愿有你跟我
В бурном потоке вместе перешагнём, пройдём, хочу, чтобы ты была со мной.
暴潮里 愿同步一起跨过
В бушующем потоке хочу вместе с тобой перейти,
伸出手去拖
Протяни руку, чтобы я поддержал тебя.
PolyGram Music
PolyGram Music





Writer(s): paul simon, li mou zhou


Attention! Feel free to leave feedback.