譚詠麟 - 無邊的沉醉 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 譚詠麟 - 無邊的沉醉




無邊的沉醉
Бескрайнее опьянение
繼續沈醉
Продолжаю упиваться
繼續懷緬這片段
Продолжаю вспоминать эти мгновения
往日和你擁有的夢
Нашу былую общую мечту
每段情節
Каждый эпизод
每段情的剪接
Каждый фрагмент наших отношений
卻為何不可延續多一點
Почему же всё это не могло продлиться дольше?
俏靜
Тишина
念你面容
Вспоминаю твоё лицо
我心卻像潮湧
Моё сердце словно волна
撲空
Бьётся в пустоту
落漠在擴張抑壓未能靜
Одиночество растёт, не могу его сдержать, не могу успокоиться
以往有你的心聲呼應
Раньше твой голос отзывался во мне
每分每點再復現未停
Каждое мгновение вновь и вновь возникает в моей памяти
在昨日每點歡笑終告吹
Вчерашний смех стих
卻變了這刻最深的心碎
И превратился в глубочайшую сердечную боль
有千串思憶共寂寞伴隨
Тысячи воспоминаний сопровождают одиночество
俏靜
Тишина
念你面容
Вспоминаю твоё лицо
我心卻像潮湧
Моё сердце словно волна
撲空
Бьётся в пустоту
落漠在擴張抑壓未能靜
Одиночество растёт, не могу его сдержать, не могу успокоиться
以往有你的心聲呼應
Раньше твой голос отзывался во мне
每分每點再復現未停
Каждое мгновение вновь и вновь возникает в моей памяти
在昨日每點歡笑終告吹
Вчерашний смех стих
卻變了這刻最深的心碎
И превратился в глубочайшую сердечную боль
有千串思憶共寂寞伴隨
Тысячи воспоминаний сопровождают одиночество





Writer(s): Joo Young Hoom, Yoo Young Sum


Attention! Feel free to leave feedback.