Lyrics and translation 譚詠麟 - 獨一無二

獨一無二

收录于大碟：独一无二(1996)
你所给我的一切
可知一世耗尽无法报么
我可给你实在还不够
我怎可跟你比
牺牲一生去爱 决不轻叹气
原来令你满足 都非因名利
能互相知道欣赏对方
从来没有爱自己 似爱我一样
独一的不有二 是我真心的爱护你
我可给你的一切
这么普通的我不可取
太好恐怕并未能拥有
我怎可跟你比
牺牲一生去爱 决不轻叹气
原来令你满足 都非因名利
能互相知道欣赏对方
从来没有爱自己 似爱我一样
独一的不有二 是我真心的爱护你
看最有勇气 总痴心一往
完全没有奢望
将彼此影子心中埋藏
分担彼此彷徨 懂得去欣赏
原来令你满足 都非因名利
能互相知道欣赏对方
从来没有爱自己 似爱我一样
独一的不有二 是我真心的爱护你

Unique

Inclus dans l'album : Unique (1996)
Tout ce que tu m'as donné
Tu sais que je ne pourrai jamais te le rendre en une vie ?
Ce que je peux te donner n'est pas suffisant
Comment puis-je te comparer ?
Sacrifier ma vie pour t'aimer, sans jamais me plaindre
Ce qui te satisfait n'est pas la gloire ou la richesse
Pouvoir mutuellement se connaître et s'apprécier
Jamais je ne me suis aimé autant que je t'aime
Unique, inégalable, c'est mon amour sincère pour toi
Tout ce que je peux te donner
Je suis si ordinaire que je ne suis pas digne de toi
Si j'étais trop bon, j'aurais peut-être peur de ne pas te posséder
Comment puis-je te comparer ?
Sacrifier ma vie pour t'aimer, sans jamais me plaindre
Ce qui te satisfait n'est pas la gloire ou la richesse
Pouvoir mutuellement se connaître et s'apprécier
Jamais je ne me suis aimé autant que je t'aime
Unique, inégalable, c'est mon amour sincère pour toi
Regarde, j'ai le plus de courage, je suis toujours aussi amoureux
Je n'ai aucun désir
D'enterrer nos ombres dans nos cœurs
Partager nos hésitations, apprendre à apprécier
Ce qui te satisfait n'est pas la gloire ou la richesse
Pouvoir mutuellement se connaître et s'apprécier
Jamais je ne me suis aimé autant que je t'aime
Unique, inégalable, c'est mon amour sincère pour toi