譚詠麟 - 獨一無二 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 譚詠麟 - 獨一無二




收录于大碟:独一无二(1996)
Входит в альбом: one of a kind(1996)
你所给我的一切
Все, что ты мне дал.
可知一世耗尽无法报么
Ты же знаешь, я устал и не могу сообщить об этом.
我可给你实在还不够
Этого недостаточно для меня, чтобы дать тебе.
我怎可跟你比
Как я могу сравниться с тобой?
牺牲一生去爱 决不轻叹气
Пожертвуй своей жизнью ради любви и никогда не вздыхай
原来令你满足 都非因名利
Не слава делает тебя удовлетворенным.
能互相知道欣赏对方
Знать друг друга и ценить.
从来没有爱自己 似爱我一样
Никогда не любила себя так сильно, как я любила себя.
独一的不有二 是我真心的爱护你
Единственное, нет, второе-это то, что я действительно люблю тебя.
我可给你的一切
Все, что я могу тебе дать.
这么普通的我不可取
Мне не хочется быть такой заурядной.
太好恐怕并未能拥有
Слишком хорошо, но, боюсь, у него его нет.
我怎可跟你比
Как я могу сравниться с тобой?
牺牲一生去爱 决不轻叹气
Пожертвуй своей жизнью ради любви и никогда не вздыхай
原来令你满足 都非因名利
Не слава делает тебя удовлетворенным.
能互相知道欣赏对方
Знать друг друга и ценить.
从来没有爱自己 似爱我一样
Никогда не любила себя так сильно, как я любила себя.
独一的不有二 是我真心的爱护你
Единственное, нет, второе-это то, что я действительно люблю тебя.
看最有勇气 总痴心一往
Посмотрите на самых смелых всегда влюбленных
完全没有奢望
Никаких ожиданий.
将彼此影子心中埋藏
Похороните друг друга в Теневых Сердцах
分担彼此彷徨 懂得去欣赏
Разделяйте колебания друг друга умейте ценить
原来令你满足 都非因名利
Не слава делает тебя удовлетворенным.
能互相知道欣赏对方
Знать друг друга и ценить.
从来没有爱自己 似爱我一样
Никогда не любила себя так сильно, как я любила себя.
独一的不有二 是我真心的爱护你
Единственное, нет, второе-это то, что я действительно люблю тебя.






Attention! Feel free to leave feedback.