Lyrics and translation 譚詠麟 - 獨來獨往

獨來獨往

独来独往 伤过的人
心里苦痛尽力去淡忘
独来独往 没牵挂不为别人
告别爱路旁徨
不再公式 我走我路
怕共行两颗心各一方
独来独往 自由下放
才能悠然地细赏身边风光
曾经只懂得伴你在旁
我曾为你疯狂
人离别过 学会再生活
即使多痛 亦会淡忘
如今跟影子在对望
笑骂情共爱太隐藏
伤心一次 天空海阔
仍没怨爱一趟
独来独往 伤过的人
心里苦痛尽力去淡忘
独来独往 没牵挂不为别人
告别爱路旁徨
不再公式 我走我路
怕共行两颗心各一方
独来独往 自由下放
才能悠然地细赏身边风光
曾经只懂得伴你在旁
我曾为你疯狂
人离别过 学会再生活
即使多痛 亦会淡忘
如今跟影子在对望
笑骂情共爱太隐藏
伤心一次 天空海阔
仍没怨爱一趟
伤心一次 天空海阔
仍没怨爱一趟

В одиночку

В одиночку, раненный тобой,
В душе моей боль, пытаюсь забыть.
В одиночку, без привязанностей, не для других,
Прощаюсь с дорогой любви, блужданий.
Больше нет правил, иду своим путем,
Боюсь идти вместе, два сердца врозь.
В одиночку, свобода дарована,
Могу спокойно наслаждаться окружающим пейзажем.
Когда-то умел только быть рядом с тобой,
Я был тобой одержим.
Люди расстаются, учатся жить заново,
Даже сильная боль со временем забудется.
Теперь смотрю на свою тень,
С улыбкой и горечью, любовь слишком скрытна.
Разбитое сердце, небо и море безбрежны,
И все же не жалею о нашей любви.
В одиночку, раненный тобой,
В душе моей боль, пытаюсь забыть.
В одиночку, без привязанностей, не для других,
Прощаюсь с дорогой любви, блужданий.
Больше нет правил, иду своим путем,
Боюсь идти вместе, два сердца врозь.
В одиночку, свобода дарована,
Могу спокойно наслаждаться окружающим пейзажем.
Когда-то умел только быть рядом с тобой,
Я был тобой одержим.
Люди расстаются, учатся жить заново,
Даже сильная боль со временем забудется.
Теперь смотрю на свою тень,
С улыбкой и горечью, любовь слишком скрытна.
Разбитое сердце, небо и море безбрежны,
И все же не жалею о нашей любви.
Разбитое сердце, небо и море безбрежны,
И все же не жалею о нашей любви.