Lyrics and translation 譚詠麟 - 獨醉街頭 - Live in Hong Kong / 2012
独醉街头
Пьяный
на
улице
в
одиночестве
独醉於街头
Пьяный
на
улице
в
одиночестве
酒樽按向半空
Винная
бутылка
вдавливается
в
воздух
像要把爱情
Нравится
вкладывать
любовь
酒精添着苦恼
Алкоголь
усугубляет
страдания
此刻强作轻松
Сделайте
это
легким
на
данный
момент
只想可避开你
Я
просто
хочу
избегать
тебя
多可爱的面容
Какое
милое
личико
我退避
情深却是冷
Я
отступаю
от
глубокой
любви,
но
холодной
我拒绝
仍张开的臂弯
Я
отказываюсь
от
все
еще
распростертых
объятий
忘记这痛哀的背影
Забудь
эту
печальную
спину
忘记你那一抹柔情
Забудь
о
своей
нежности
求心窝的接触
Ищущий
контакта
с
сердцем
从这刻可结束
С
этого
момента
все
может
закончиться
忘记这半湿的眼睛
Забудь
эти
полувлажненные
глаза
忘记你那一脸柔情
Забудь
о
своей
нежности
如芳心早变改
Сердце
Руфанга
рано
изменилось
求不必讲我知
Пожалуйста,
не
говори
мне,
что
я
знаю
独醉於街头
Пьяный
на
улице
в
одиночестве
酒樽按向半空
Винная
бутылка
вдавливается
в
воздух
像要把爱情
Нравится
вкладывать
любовь
酒精添着苦恼
Алкоголь
усугубляет
страдания
此刻强作轻松
Сделайте
это
легким
на
данный
момент
只想可避开你
Я
просто
хочу
избегать
тебя
多可爱的面容
Какое
милое
личико
我退避
情深却是冷
Я
отступаю
от
глубокой
любви,
но
холодной
我拒绝
仍张开的臂弯
Я
отказываюсь
от
все
еще
распростертых
объятий
忘记这痛哀的背影
Забудь
эту
печальную
спину
忘记你那一抹柔情
Забудь
о
своей
нежности
求心窝的接触
Ищущий
контакта
с
сердцем
从这刻可结束
С
этого
момента
все
может
закончиться
忘记这半湿的眼睛
Забудь
эти
полувлажненные
глаза
忘记你那一脸柔情
Забудь
о
своей
нежности
如芳心早变改
Сердце
Руфанга
рано
изменилось
求不必讲我知
Пожалуйста,
не
говори
мне,
что
я
знаю
忘记这痛哀的背影
Забудь
эту
печальную
спину
忘记你那一抹柔情
Забудь
о
своей
нежности
求心窝的接触
Ищущий
контакта
с
сердцем
从这刻可结束
С
этого
момента
все
может
закончиться
忘记这半湿的眼睛
Забудь
эти
полувлажненные
глаза
忘记你那一脸柔情
Забудь
о
своей
нежности
如芳心早变改
Сердце
Руфанга
рано
изменилось
求不必讲我知
Пожалуйста,
не
говори
мне,
что
я
знаю
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Chen, Mei Wei Hsieh, Min Hsun Lau, Yuk Wah Kenny
Attention! Feel free to leave feedback.