譚詠麟 - 玛丽安 - translation of the lyrics into Russian

玛丽安 - 譚詠麟translation in Russian




玛丽安
Марианна
玛丽安
Марианна
走在长街深夜里
Идешь по длинной улице поздней ночью
不再有人陪伴你
Никого рядом с тобой
无味无人可说
Безвкусно, не с кем поговорить
是谁说过一个人也可以
Кто-то говорил, что можно и одному
不必有那柔情给他安慰
Не нужна нежность, чтобы утешить
他在说他对爱情不在意
Он говорил, что ему безразлична любовь
寂寞也无所谓
Одиночество тоже не имеет значения
玛丽安玛丽安
Марианна, Марианна
可记得这倔强的我
Помнишь ли ты такого упрямого меня
走在风里不言语
Иду по ветру, молчу
没有什么表情
Без выражения лица
他的眼睛却流露一抹疲倦空虚
Но в моих глазах промелькнула усталая пустота
其实是他的心中在后悔
На самом деле я сожалею
不停地追忆一个梦失去
Не перестаю вспоминать потерянную мечту
他要用他这一生去追悔
Я буду сожалеть об этом всю свою жизнь
忍心让他离去
Как ты могла позволить мне уйти
玛丽安玛丽安
Марианна, Марианна
可记得这倔强的我
Помнишь ли ты такого упрямого меня
玛丽安玛丽安
Марианна, Марианна
可记得这倔强的我
Помнишь ли ты такого упрямого меня
玛丽安
Марианна
О
玛丽安
Марианна
你是否还能够再为我停留
Можешь ли ты еще остаться ради меня
走在风里不言语
Иду по ветру, молчу
没有什么表情
Без выражения лица
他的眼睛却流露一抹疲倦空虚
Но в моих глазах промелькнула усталая пустота
其实是他的心中在后悔
На самом деле я сожалею
不停地追忆一个梦失去
Не перестаю вспоминать потерянную мечту
他要用他这一生去追悔
Я буду сожалеть об этом всю свою жизнь
忍心让他离去
Как ты могла позволить мне уйти
玛丽安玛丽安
Марианна, Марианна
可记得这倔强的我
Помнишь ли ты такого упрямого меня
玛丽安玛丽安
Марианна, Марианна
可记得这倔强的我
Помнишь ли ты такого упрямого меня
玛丽安
Марианна






Attention! Feel free to leave feedback.