Lyrics and translation 譚詠麟 - 球迷奇遇记理想与和平-谭咏麟李克勤

球迷奇遇记理想与和平-谭咏麟李克勤

起来 起来 起来 起来
今晚大家不想去街
起来 起来 起来 起来
坐低又起身博命嗌
起来 起来 起来 起来
睇波顺便睇o下波鞋
起来 起来 起来 起来
场场场面伟大 脚脚脚法古怪
人人人浪最 High
懒理你是有钱或穷人
即使叁个眼袋仍甘心
还乐意在每晚发出这声音 嘘... 嘘...
睇波一家大细最兴奋
过瘾在各自变o左对头人 哈... 哈...
球迷来自远近 法国靓女吸引
全情投入气氛 #
起来 起来 起来 起来
今晚大家不想去街
起来 起来 起来 起来
坐低又起身博命嗌
起来 起来 起来 起来
睇波顺便睇o下波鞋
起来 起来 起来 起来
场场场面伟大 脚脚脚法古怪
人人人浪最 High
(Rap): 朗拿度个光头就好可爱
施丹都有个地中海
柏金就最怕搭飞机去比赛
卡路士o既罚球就o罗晒彩
碧咸同辣妹就真心相爱
华达拉马个发型就死都唔改
巴治奥唔入选就唔应该
等多四年咪要好耐
睇波一家大细最兴奋
过瘾在各自变o左对头人 哈... 哈...
球迷来自远近 法国靓女吸引
全情投入气氛 #
起来 起来 起来 起来
今晚大家不想去街
起来 起来 起来 起来
坐低又起身博命嗌
起来 起来 起来 起来
睇波顺便睇o下波鞋
起来 起来 起来 起来
场场场面伟大 脚脚脚法古怪
人人人浪最 High
起来 起来 起来 起来
今晚大家不想去街
起来 起来 起来 起来
坐低又起身博命嗌
起来 起来 起来 起来
睇波顺便睇o下波鞋
起来 起来 起来 起来
场场场面伟大 脚脚脚法古怪
人人人浪最 High

Un conte de footballeur : Idéal et Paix - Alan Tam et Hacken Lee

Debout, debout, debout, debout
Ce soir, on ne veut pas sortir
Debout, debout, debout, debout
On s'assoit et on se relève pour crier de toutes nos forces
Debout, debout, debout, debout
Regarder le match et jeter un coup d'œil aux chaussures
Debout, debout, debout, debout
Chaque scène est grandiose, chaque technique est bizarre
La vague humaine est au sommet
On s'en fiche si tu es riche ou pauvre
Même avec trois poches sous les yeux, on y croit
Et on est heureux de faire ce bruit tous les soirs : Sshhh... Sshhh...
Regarder le match, toute la famille est excitée
Le plaisir est de se transformer en adversaires : Ha... Ha...
Les fans viennent de partout, des belles Françaises attirent l'attention
On s'y investit totalement :#
Debout, debout, debout, debout
Ce soir, on ne veut pas sortir
Debout, debout, debout, debout
On s'assoit et on se relève pour crier de toutes nos forces
Debout, debout, debout, debout
Regarder le match et jeter un coup d'œil aux chaussures
Debout, debout, debout, debout
Chaque scène est grandiose, chaque technique est bizarre
La vague humaine est au sommet
(Rap): La tête chauve de Ronaldo est tellement mignonne
Zidane a aussi une calvitie
Beckham a peur de prendre l'avion pour les matchs
Les coups francs de Roberto Carlos sont remplis de couleurs
Beckham et Victoria s'aiment vraiment
La coiffure de Valderrama est inchangée
Baggio ne devrait pas être exclu
Attendre quatre ans, c'est trop long
Regarder le match, toute la famille est excitée
Le plaisir est de se transformer en adversaires : Ha... Ha...
Les fans viennent de partout, des belles Françaises attirent l'attention
On s'y investit totalement :#
Debout, debout, debout, debout
Ce soir, on ne veut pas sortir
Debout, debout, debout, debout
On s'assoit et on se relève pour crier de toutes nos forces
Debout, debout, debout, debout
Regarder le match et jeter un coup d'œil aux chaussures
Debout, debout, debout, debout
Chaque scène est grandiose, chaque technique est bizarre
La vague humaine est au sommet
Debout, debout, debout, debout
Ce soir, on ne veut pas sortir
Debout, debout, debout, debout
On s'assoit et on se relève pour crier de toutes nos forces
Debout, debout, debout, debout
Regarder le match et jeter un coup d'œil aux chaussures
Debout, debout, debout, debout
Chaque scène est grandiose, chaque technique est bizarre
La vague humaine est au sommet