譚詠麟 - 电话约会 - translation of the lyrics into French

电话约会 - 譚詠麟translation in French




电话约会
Rendez-vous téléphonique
我等你 等你回消息
Je t'attends, attends que tu me répondes
请你去看今晚的电影
Va voir le film ce soir
别客气 我想见你
Ne sois pas timide, j'ai envie de te voir
请你早些到达约会地
Arrives tôt au lieu de rendez-vous
等着你
Je t'attends
在楼下的咖啡厅
Au café en bas
我有话要告诉你
J'ai quelque chose à te dire
有重要事 一定等你
C'est important, je t'attendrai
我等你 但是别忘记
Je t'attends, mais n'oublie pas
请你多带一件毛线衣
Prends un pull
别忘记 会变天气
N'oublie pas, le temps peut changer
我很高兴能够提醒你 提醒你
Je suis heureux de te le rappeler, de te le rappeler
因为我很关心你 这电话不很清晰
Parce que je tiens à toi, ce téléphone n'est pas très clair
一言为定 我等到底
C'est promis, j'attendrai jusqu'au bout
我等你 等你回消息
Je t'attends, attends que tu me répondes
请你去看今晚的电影
Va voir le film ce soir
别客气 我想见你
Ne sois pas timide, j'ai envie de te voir
请你早到达约会地
Arrives tôt au lieu de rendez-vous
早到达约会地
Arrives tôt au lieu de rendez-vous
早些到达约会地
Arrives tôt au lieu de rendez-vous
请早些到达约会地
Arrives tôt au lieu de rendez-vous
Ba...
Ba...
请早些到达约会地
Arrives tôt au lieu de rendez-vous
Ba...
Ba...
请早些到达约会地
Arrives tôt au lieu de rendez-vous
Ba...
Ba...
请早些到达约会地
Arrives tôt au lieu de rendez-vous






Attention! Feel free to leave feedback.