譚詠麟 - 當年 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 譚詠麟 - 當年




曲: KLAUS MEINE 词: 姚若龙
Песня: КЛАУС МАЙНЕ слово: Яо руолун
几张照片带我回从前
Несколько фотографий возвращают меня в старые времена.
我们好久不见
Мы давно не виделись.
离散分飞追赶寻一片天
Дискретный полет догоняет, чтобы найти день
成长总是要 挥别
Взрослеющий всегда должен помахать рукой на прощание
当年你还是你我还是我痴狂
Ты все еще была собой и мной, я все еще была сумасшедшей.
当年想用心用歌叫醒全世界
Я хотел разбудить мир песней.
看我表演
Смотри, как я выступаю.
争吵也有 欢笑特别多
Там много ссор и много смеха.
再也没有那么痛快过
Никогда еще не было так хорошо.
如果说成熟压抑是冷漠
Если зрелая депрессия-это безразличие,
我们要它来做什么
Для чего он нам нужен?
当年你还是你我还是我痴狂
Ты все еще была собой и мной, я все еще была сумасшедшей.
当年想用心用歌叫醒全世界
Я хотел разбудить мир песней.
看我表演
Смотри, как я выступаю.
当年你还是你我还是我热血
Ты все еще была собой и мной, все еще моей кровью.
当年想要用爱用梦紧抓住永远
Когда я хотел держаться Вечно С Любовью и мечтами
拒绝改变
Отказывайтесь меняться
那当年的梦想
Мечта того года
有多少和躲过沧桑
Сколько и увернулся от превратностей судьбы
疯狂迷恋的GUITAR
Сумасшедшая одержимость ГИТАРОЙ
是不是还在手上
Он все еще в ваших руках?
各奔前程的时光
Пора идти до конца.
什么最让你我难忘
Что самое запоминающееся для нас с тобой?
当年你还是你我还是我痴狂
Ты все еще была собой и мной, я все еще была сумасшедшей.
当年想用心用歌叫醒全世界
Я хотел разбудить мир песней.
看我表演
Смотри, как я выступаю.
当年你还是你我还是我热血
Ты все еще была собой и мной, все еще моей кровью.
当年想要用爱用梦紧抓住永远
Когда я хотел держаться Вечно С Любовью и мечтами
拒绝改变
Отказывайтесь меняться






Attention! Feel free to leave feedback.