譚詠麟 - 的士司機 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 譚詠麟 - 的士司機




风声与车声闯向耳边 街灯与车灯闪过再闪
Шум ветра и шум автомобиля до слуха уличные фонари и фонари вспыхивали и снова вспыхивали
夜冷中不见路人截车 只好再兜圈
В холодную ночь ни один прохожий не остановил машину, и пришлось снова объезжать.
所经过的街怎记得清
Как вы помните улицу, по которой проезжали?
登车每一位从来模糊象黑影
Все на борту никогда не были тенью.
的士中闪过每个片段 仿似一生不少变迁再想也倦
Каждый клип мелькающий в такси это как много перемен в жизни а потом думать надоело
怎知身边每个片段 竟悄悄抹掉每一天
Откуда вы знаете, что каждый фрагмент вокруг вас тихо стирается каждый день
Woo~默默望着远路怎么可以再打算
Ву~молча глядя на долгий путь, как ты можешь снова планировать
顾客教我方向叫我一生都兜圈
Клиенты учат меня ориентироваться и советуют всю жизнь ходить вокруг да около.
望着望着去路但未讲怨言 因我觉得终会跳出这圈
Смотрю, смотрю на дорогу, но не жалуюсь, потому что мне кажется, что я выскочу из этого круга.
Woo~ woo~
Ву-у-у-у!
孤单与空虚不说一声 清醒永不休一对眼睛
Одиночество и пустота не говорят трезвости никогда не ломают пару глаз
伴我的只有在流动的 收音机的声
Со мной только звук льющегося радио
所经过的街怎记得清
Как вы помните улицу, по которой проезжали?
登车每一位从来模糊象黑影
Все на борту никогда не были тенью.
的士中闪过每个片段 仿似一生不少变迁再想也倦
Каждый клип мелькающий в такси это как много перемен в жизни а потом думать надоело
怎知身边每个片段 竟悄悄抹掉每一天
Откуда вы знаете, что каждый фрагмент вокруг вас тихо стирается каждый день
Woo~默默望着远路怎么可以再打算
Ву~молча глядя на долгий путь, как ты можешь снова планировать
顾客教我方向叫我一生都兜圈
Клиенты учат меня ориентироваться и советуют всю жизнь ходить вокруг да около.
望着望着去路但未讲怨言 因我觉得终会跳出这圈
Смотрю, смотрю на дорогу, но не жалуюсь, потому что мне кажется, что я выскочу из этого круга.
默默望着远路怎么可以再打算
Молча глядя на длинную дорогу как вы можете планировать снова
顾客教我方向叫我一生都兜圈
Клиенты учат меня ориентироваться и советуют всю жизнь ходить вокруг да около.
望着望着去路但未讲怨言 因我觉得终会跳出这圈
Смотрю, смотрю на дорогу, но не жалуюсь, потому что думаю, что выскочу из этого круга.
Woo~ woo~
Ву-у-у-у!





Writer(s): Serizawa Hiroaki


Attention! Feel free to leave feedback.