譚詠麟 - 舊信紙 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 譚詠麟 - 舊信紙




当世事令我失意
Когда что-то расстраивает меня,
我便翻开一张旧信纸
Я открыл старый бланк.
纸里面溢满真挚
Бумага полна искренности.
即使加起只得十数字
Даже если вы сложите до десяти чисел.
信里你说相信
В письме вы сказали, что верите.
永远永远相信
Всегда, Всегда верь.
几多风波
Сколько штормов?
始终都也没法可
Я не всегда могу, но .....
折断我
Сломать меня.
每看这信我也有力量
Каждый раз, когда я смотрю на это письмо, у меня есть сила.
再有力量
А еще есть сила.
撑腰再上
Отступать.
你仿佛同行令我极顽强
Вы, кажется, идете со мной очень упорно
每看这信我也有力量
Каждый раз, когда я смотрю на это письмо, у меня есть сила.
再有力量
А еще есть сила.
一声不响
Без звука.
担起种种创伤
Со всеми этими травмами.
怀着信心
С верой.
就算路长
Даже если дорога длинная,
当我倦夜里低怨
Когда я устаю от ночи, я ненавижу ее.
我便翻开一张旧信纸
Я открыл старый бланк.
纸里面盛满温暖
Бумага полна тепла.
即使加起只得十数字
Даже если вы сложите до десяти чисел.
信里你说相信
В письме вы сказали, что верите.
永远永远相信
Всегда, Всегда верь.
几多风波
Сколько штормов?
始终都也没法可
Я не всегда могу, но .....
折断我
Сломать меня.
每看这信我也有力量
Каждый раз, когда я смотрю на это письмо, у меня есть сила.
再有力量
А еще есть сила.
撑腰再上
Отступать.
你仿佛同行令我极顽强
Вы, кажется, идете со мной очень упорно
每看这信我也有力量
Каждый раз, когда я смотрю на это письмо, у меня есть сила.
再有力量
А еще есть сила.
一声不响
Без звука.
担起种种创伤
Со всеми этими травмами.
怀着信心
С верой.
就算路长
Даже если дорога длинная,
每看这信我也有力量
Каждый раз, когда я смотрю на это письмо, у меня есть сила.
再有力量
А еще есть сила.
撑腰再上
Отступать.
你仿佛同行令我极顽强
Вы, кажется, идете со мной очень упорно
每看这信我也有力量
Каждый раз, когда я смотрю на это письмо, у меня есть сила.
再有力量
А еще есть сила.
一声不响
Без звука.
担起种种创伤
Со всеми этими травмами.
怀着信心
С верой.
就算路长
Даже если дорога длинная,





Writer(s): Hiroaki Serizawa


Attention! Feel free to leave feedback.