Lyrics and translation 譚詠麟 - 衝線

衝線

應該改變 不變是你心太軟
清楚看見 善惡的界線
撕開以往 幻覺一片片

讓我的溫暖
在這刻衝線
讓我衝開昨天 去取新的進展

用我 眼淚去洗苦痛的當天
用我 血汗去闖寶貴的今天 新的一天

今天知道應變 就要敢去變
走出暗角 視線可更遠
衝出過往 自我的蛻變

讓我的溫暖
在這刻衝線
讓我衝開昨天 去取新的進展

用我 眼淚去洗苦痛的當天
用我 血汗去闖寶貴的今天 新的一天

愉快又 如從前
愉快又 如從前

用我 眼淚去洗苦痛的當天
用我 血汗去闖寶貴的今天 新的一天

讓我又 如從前
讓我又 如從前
手拖手 意志更堅

Ligne d'arrivée

Tu devrais changer, c'est ton cœur qui est trop tendre
Je vois clairement la ligne entre le bien et le mal
J'arrache le passé, les illusions se brisent

Que ma chaleur
Traverse la ligne d'arrivée à ce moment
Laisse-moi briser hier pour obtenir de nouveaux progrès

Avec mes larmes, je lave la douleur du jour
Avec mon sang et ma sueur, je traverse le précieux aujourd'hui, un nouveau jour

Aujourd'hui, je sais qu'il faut s'adapter, il faut oser changer
Sors de l'angle sombre, ta vue peut être plus lointaine
Sors du passé, la transformation de soi

Que ma chaleur
Traverse la ligne d'arrivée à ce moment
Laisse-moi briser hier pour obtenir de nouveaux progrès

Avec mes larmes, je lave la douleur du jour
Avec mon sang et ma sueur, je traverse le précieux aujourd'hui, un nouveau jour

Heureux comme avant
Heureux comme avant

Avec mes larmes, je lave la douleur du jour
Avec mon sang et ma sueur, je traverse le précieux aujourd'hui, un nouveau jour

Laisse-moi être comme avant
Laisse-moi être comme avant
Main dans la main, la volonté est plus forte