Lyrics and translation 譚詠麟 - 讓我繼續忘記你

讓我繼續忘記你

收录于大碟：独一无二(1996)
让我继续忘记你 不再想起
但我却又难去 什么都也不理
让我继续忘记你 想也想不起
但我却又难以会
在心中再不忆记
情余困在心中一些思念
困在心中一些温存
情难自禁自我 再不欺骗
仍期望会是你留身边
困在心中一些思念
爱是这样这么痴缠
仍然是挂念你 纵不相见
仍期望会是你 留于心里边
让我继续忘记你 不再依恋
但我却又难去
让彼此再不相见
情余困在心中一些思念
困在心中一些温存
情难自禁自我 再不欺骗
仍期望会是你留身边
困在心中一些思念
爱是这样这么痴缠
仍然是挂念你 永不改变
仍然是挂念你 仍一想再想 再遇见

Laisse-moi continuer à t'oublier

Inclus dans l'album : Unique (1996)
Laisse-moi continuer à t'oublier, ne plus penser à toi
Mais je ne peux pas m'empêcher de ne rien faire
Laisse-moi continuer à t'oublier, ne plus penser à toi
Mais je ne peux pas m'empêcher de
Ne plus jamais te remémorer dans mon cœur
Le reste de l'amour est coincé dans mon cœur, certains souvenirs
Coincé dans mon cœur, un peu de tendresse
L'amour ne peut pas s'empêcher de se tromper, je ne peux plus me tromper
J'espère toujours que tu resteras à mes côtés
Coincé dans mon cœur, certains souvenirs
L'amour est si obsessionnel
Je pense toujours à toi, même si nous ne nous voyons pas
J'espère toujours que tu resteras dans mon cœur
Laisse-moi continuer à t'oublier, ne plus t'aimer
Mais je ne peux pas m'empêcher de
Ne plus jamais nous rencontrer
Le reste de l'amour est coincé dans mon cœur, certains souvenirs
Coincé dans mon cœur, un peu de tendresse
L'amour ne peut pas s'empêcher de se tromper, je ne peux plus me tromper
J'espère toujours que tu resteras à mes côtés
Coincé dans mon cœur, certains souvenirs
L'amour est si obsessionnel
Je pense toujours à toi, ça ne changera jamais
Je pense toujours à toi, je continue à penser à toi, à te revoir