還以為是你 - 譚詠麟 translation in Russian

還以為是你

曲: 周启生
词: 姚若龙
编: 周启生
电话里的你哭著说你爱上别人
我的心跌入一片慌和乱
你说你多堋不愿意带给我伤害
爱上了就理不清怎堋办
我还以为是你
只能是你给我真爱
又一次梦得太快醒得太晚
欢笑不再
伤心的情歌永远唱不完
我还以为你
只能是你给我未来
又一次人已离开痴心仍在
独自伤怀
谁知道碎过的心禁不起一点伤害
你说你如果没有我宽容的祝福
一辈子都会觉得心不安
我可以听见你有的挣扎和无奈
你可曾听见我的苦与
我还以为是你
只能是你给我真爱
又一次梦得太快醒得太晚
欢笑不再
伤心的情歌永远唱不完
我还以为你
只能是你给我未来
又一次人已离开痴心仍在
独自伤怀
谁知道碎过的心禁不起一点伤害
禁不起任何一点伤害

Я думал, это ты

Музыка: Чжоу Цишэн
Слова: Яо Жолун
Аранжировка: Чжоу Цишэн
Ты плакала в телефон, говоря, что полюбила другого,
Мое сердце упало в панику и смятение.
Ты сказала, что так не хотела причинять мне боль,
Но, полюбив, не знаешь, что делать.
Я думал, это ты,
Только ты можешь дать мне настоящую любовь.
В очередной раз сон слишком быстро закончился, я проснулся слишком поздно.
Смех исчез,
Печальная песня о любви никогда не кончится.
Я думал, это ты,
Только ты можешь дать мне будущее.
В очередной раз ты ушла, а моя преданная любовь осталась.
В одиночестве я тоскую,
Кто знал, что разбитое сердце не выдержит и малейшей боли.
Ты сказала, что если не получишь моего великодушного благословения,
То всю жизнь будешь чувствовать себя неспокойно.
Я слышу твою борьбу и беспомощность,
А ты слышала мою горечь и боль?
Я думал, это ты,
Только ты можешь дать мне настоящую любовь.
В очередной раз сон слишком быстро закончился, я проснулся слишком поздно.
Смех исчез,
Печальная песня о любви никогда не кончится.
Я думал, это ты,
Только ты можешь дать мне будущее.
В очередной раз ты ушла, а моя преданная любовь осталась.
В одиночестве я тоскую,
Кто знал, что разбитое сердце не выдержит и малейшей боли.
Не выдержит никакой боли.