Lyrics and translation 譚詠麟 - 酒紅色的心 (Live)

酒紅色的心 (Live)

一双眼睛 爱的吸力
芬芳美酒 渗出魅力
明亮眼波就是讯息
不其然吻你的脸及前额
静待着重燃火焰

实太美丽梦中相拥
这爱意在盘旋
红色 红色 红色
一颗心清晰透澈似酒色

谁人被你爱着幸福开始
兴奋也是常情
红酒 红酒 红酒
多清新的水晶
真爱为谁滴

点点畏羞 爱的魔力
酒涌进内心 变一股动力
重现爱火实在爱惜
怎形容你那娇弱象无力
泛着无形吸引力

内里软弱外表刚僻
知爱意在重燃
红色 红色 红色
一颗心清晰透澈似酒色

谁人被你爱着幸福开始
都会快乐忘形
红酒 红酒 红酒
干一杯加深记忆
真爱为谁滴

内里软弱外表刚僻
知爱意在重燃
红色 红色 红色
一颗心清晰透澈似酒色

谁人被你爱着幸福开始
都会快乐忘形
红酒 红酒 红酒
干一杯加深记忆
真爱为谁滴

Вино-красное сердце (Live)

Пара глаз, любовный магнит,
Ароматный напиток, полный магии,
Ясный взгляд – твой тайный сигнал,
Невольно целую твои щеки и лоб,
Жду, когда пламя снова вспыхнет.

Так прекрасен сон, где мы вместе,
Эта любовь кружит голову,
Красный, красный, красный,
Мое сердце, чистое и прозрачное, как вино.

Тот, кого ты любишь, счастлив безмерно,
Волнение – естественное чувство,
Красное вино, красное вино, красное вино,
Как чистый хрусталь,
За кого пролита эта истинная любовь?

Легкая робость, чары любви,
Вино вливается в сердце, превращаясь в силу,
Возрождаю пламя любви, так тебя лелею,
Как описать твою хрупкость, словно без сил,
Излучающую невидимую притягательность.

Внутри нежная, снаружи неприступная,
Знаю, любовь снова разгорается,
Красный, красный, красный,
Мое сердце, чистое и прозрачное, как вино.

Тот, кого ты любишь, счастлив безмерно,
Будет счастлив до безумия,
Красное вино, красное вино, красное вино,
Выпьем до дна, чтобы память стала ярче,
За кого пролита эта истинная любовь?

Внутри нежная, снаружи неприступная,
Знаю, любовь снова разгорается,
Красный, красный, красный,
Мое сердце, чистое и прозрачное, как вино.

Тот, кого ты любишь, счастлив безмерно,
Будет счастлив до безумия,
Красное вино, красное вино, красное вино,
Выпьем до дна, чтобы память стала ярче,
За кого пролита эта истинная любовь?