譚詠麟 - 開心失樂園 - Live In Hong Kong / 2013 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 譚詠麟 - 開心失樂園 - Live In Hong Kong / 2013




監製: Joseph Ip / 譚詠麟
Продюсер: Джозеф Ип / Алан Тэм
你說你 像置身在絕地
Ты говорил, что похож на Джедая.
戀愛幻想 消失趣味
Любовь фантазия исчезает веселье
我說我 迷惘的心已死
Я сказал, что Мое Потерянное Сердце умерло.
回望愛已過氣 態度全非
Оглядываясь назад, Любовь прошла, отношение-это все не -
如你決意逃避 兩心形同分離
Если вы полны решимости бежать, два сердца разделены.
你有你沉沒 讓我痛快去飛
Ты утонул дай мне полететь
愛過了 玄弄告別絕技
Любовь над Хеном получить прощальный трюк
萬樣原因 舖天又蓋地
Для этого есть много причин.
戀愛擔不起 沒法死心塌地
Я не могу позволить себе влюбиться, я не могу сдаться.
全浪費心機
Это пустая трата времени.
今天的愛 像上演新戲
Сегодняшняя любовь похожа на новую пьесу
結束如埋藏限期
Конец как похороненный крайний срок
真心的愛 如童話故事
Настоящая любовь похожа на сказку
猶如風花煙飛
Как ветер, летят цветы и дым.
匆匆戀過 縱使多優美
В спешке, даже если это красиво.
最終仍難逃別離
В конце концов, сбежать все равно трудно.
心窩雖痛 靈魂沒退避
Сердце болит, душа не отступает.
仍能開心的飛
Все еще может летать счастливо
總會找到快樂園地
Всегда есть счастливое место.
如你決意逃避 兩心形同分離
Если вы полны решимости бежать, два сердца разделены.
你有你沉沒 讓我痛快去飛
Ты утонул дай мне полететь
今天的愛 像上演新戲
Сегодняшняя любовь похожа на новую пьесу
斷畫如埋藏限期
Сломанные картины, такие как похороненный крайний срок
真心的愛 如童話故事
Настоящая любовь похожа на сказку
猶如風花煙飛
Как ветер, летят цветы и дым.
匆匆戀過 縱使多優美
В спешке, даже если это красиво.
最終仍難逃別離
В конце концов, сбежать все равно трудно.
心窩雖痛 靈魂沒退避
Сердце болит, душа не отступает.
仍能開心的飛
Все еще может летать счастливо
只要心窩懂得去飛
Пока сердце умеет летать
總會找到快樂園地
Всегда есть счастливое место.
分手一刻再沒逃避
Расстанься на мгновение и никогда не убегай.
失戀不必傷得要死
Влюбленный не должен страдать до смерти.
只要心窩懂得去飛
Пока сердце умеет летать
總會找到快樂園地
Всегда есть счастливое место.
分開彼此轉換場地
Отдельно друг от друга конвертировать сайт
三五知己家中爆機
Три или пять наперсников домашней Взрывной машины
高唱一曲一起去飛
Пойте песню и летите вместе





Writer(s): alan tam

譚詠麟 - 左麟右李十周年演唱會2013 - 香港有聲音
Album
左麟右李十周年演唱會2013 - 香港有聲音
date of release
01-01-2014

1 我只需要知道 (Live In Hong Kong, 2013)
2 河馬Boxing Medley (Live In Hong Kong, 2013)
3 Upbeat Medley (Live In Hong Kong, 2013)
4 幻影 (Live In Hong Kong, 2013)
5 月半小夜曲 (Live In Hong Kong, 2013)
6 最愛的你 (Live In Hong Kong, 2013)
7 珍惜的珍惜 (Live In Hong Kong, 2013)
8 Encore Medley (Live In Hong Kong, 2013)
9 我不會唱歌 (Live In Hong Kong, 2013)
10 遲來的春天 (Live In Hong Kong, 2013)
11 仍是老地方 (Live In Hong Kong, 2013)
12 80歲後 (Live In Hong Kong, 2013)
13 小風波 (Live In Hong Kong, 2013)
14 傲骨 (Live In Hong Kong, 2013)
15 大會堂演奏廳 (Live In Hong Kong, 2013)
16 一生不變 (Live In Hong Kong, 2013)
17 夏日之神話 (Live In Hong Kong, 2013)
18 男人的歌 (Live In Hong Kong, 2013)
19 1314 Overture (Live In Hong Kong, 2013)
20 愛的根源 (Live In Hong Kong, 2013)
21 飛花 (Live In Hong Kong, 2013)
22 半夢半醒 (Live In Hong Kong, 2013)
23 合久必婚 (Live In Hong Kong, 2013)
24 一個人飛 (Live In Hong Kong, 2013)
25 一生中最愛 (Live In Hong Kong, 2013)
26 愛不釋手 (Live In Hong Kong, 2013)
27 霧之戀 (Live In Hong Kong, 2013)
28 藍月亮 (Live In Hong Kong, 2013)
29 夢仍是一樣 (Live In Hong Kong, 2013)
30 只想你會意 (Live In Hong Kong, 2013)
31 雨絲.情愁 (Live In Hong Kong, 2013)
32 一生想您 (Live In Hong Kong, 2013)
33 愛的替身 (Live In Hong Kong, 2013)
34 Classic Medley (Live In Hong Kong, 2013)
35 酒紅色的心 (Live In Hong Kong, 2013)
36 校長 (Live In Hong Kong, 2013)
37 披著羊皮的狼 (Live In Hong Kong, 2013)
38 紙牌屋 (Live In Hong Kong, 2013)
39 開心失樂園 - Live In Hong Kong / 2013
40 Alan Tam Medley (Live In Hong Kong, 2013)

Attention! Feel free to leave feedback.