Lyrics and translation 譚詠麟 - 青春夢 (國) (Live)

青春夢 (國) (Live)

回忆慢慢地变浅模糊了你的容颜
面对思念我已没有感觉
岁月慢慢的变迁再也回不去从前
早该明了这一切渺渺走远
我的心 我的心 等你的心已经疲倦
忘记你的美 忘记你的脸 忘记你的改变
青春梦已老 青春梦已老 寂寞它无处可逃
失去你的我的世界越来越小
青春梦已老 青春梦已老 不愿再为情烦恼
让我忘记爱的苦 爱的甜 爱的煎熬
回忆慢慢地变浅模糊了你的容颜
面对思念我已没有感觉
岁月慢慢的变迁再也回不去从前
早该明了这一切渺渺走远
我的心 我的心 等你的心已经疲倦
忘记你的美 忘记你的脸 忘记你的改变
青春梦已老 青春梦已老 寂寞它无处可逃
失去你的我的世界越来越小
青春梦已老 青春梦已老 不愿再为情烦恼
让我忘记爱的苦 爱的甜 爱的煎熬
青春梦已老 青春梦已老 不愿再为情烦恼
让我忘记爱的苦 爱的甜 爱的煎熬

Мечта юности (мандаринский) (Live)

Воспоминания медленно тускнеют, размывая твой образ,
Перед лицом тоски я больше ничего не чувствую.
Годы медленно меняются, и мы уже не вернёмся в прошлое,
Давно пора понять, что всё это безвозвратно ушло.
Моё сердце, моё сердце, ждущее твоего, уже устало,
Забыть твою красоту, забыть твоё лицо, забыть твои перемены.
Мечта юности состарилась, мечта юности состарилась, одиночеству некуда бежать,
Без тебя мой мир становится всё меньше.
Мечта юности состарилась, мечта юности состарилась, не хочу больше страдать из-за любви,
Позволь мне забыть горечь любви, сладость любви, муки любви.
Воспоминания медленно тускнеют, размывая твой образ,
Перед лицом тоски я больше ничего не чувствую.
Годы медленно меняются, и мы уже не вернёмся в прошлое,
Давно пора понять, что всё это безвозвратно ушло.
Моё сердце, моё сердце, ждущее твоего, уже устало,
Забыть твою красоту, забыть твоё лицо, забыть твои перемены.
Мечта юности состарилась, мечта юности состарилась, одиночеству некуда бежать,
Без тебя мой мир становится всё меньше.
Мечта юности состарилась, мечта юности состарилась, не хочу больше страдать из-за любви,
Позволь мне забыть горечь любви, сладость любви, муки любви.
Мечта юности состарилась, мечта юности состарилась, не хочу больше страдать из-за любви,
Позволь мне забыть горечь любви, сладость любви, муки любви.