Lyrics and translation 谈芳兵 - 再次入梦
龙丹花
Fleur
de
dragon
草原上的雄鹰带着哥哥
L'aigle
des
steppes
a
emporté
mon
frère
飞到那海角飞到天涯
Jusqu'au
bout
du
monde,
jusqu'au
bout
du
monde
呼伦贝尔大草原留着他的爱
La
grande
steppe
de
Hulunbuir
garde
son
amour
深深藏在妹妹心上
Profondément
caché
dans
le
cœur
de
sa
sœur
天涯海角的白云带回他的爱
Les
nuages
du
bout
du
monde
ramènent
son
amour
飞过那高山飞到草原
Survolant
les
montagnes,
jusqu'à
la
steppe
呼伦贝尔的春风传达哥哥的情
Le
vent
printanier
de
Hulunbuir
transmet
l'amour
de
mon
frère
悄悄告诉妹妹等着他
Rassurant
sa
sœur
en
silence
qu'elle
doit
l'attendre
哥哥是大草原展翅的雄鹰
Mon
frère
est
un
aigle
déployant
ses
ailes
sur
la
steppe
妹妹是草原上美丽的龙丹花
Sa
sœur
est
la
belle
fleur
de
dragon
de
la
steppe
又是个艳阳天哥哥你知道吗
C'est
encore
un
beau
jour
de
soleil,
tu
sais,
mon
frère
?
美丽的龙丹花依然在牵挂
La
belle
fleur
de
dragon
s'inquiète
toujours
哥哥是大草原展翅的雄鹰
Mon
frère
est
un
aigle
déployant
ses
ailes
sur
la
steppe
妹妹是草原上美丽的龙丹花
Sa
sœur
est
la
belle
fleur
de
dragon
de
la
steppe
又是个艳阳天哥哥你知道吗
C'est
encore
un
beau
jour
de
soleil,
tu
sais,
mon
frère
?
美丽的龙丹花依然等着他
La
belle
fleur
de
dragon
l'attend
toujours
妹妹是草原上的龙丹花呀
龙丹花呀
Sa
sœur
est
la
fleur
de
dragon
de
la
steppe,
la
fleur
de
dragon
哥哥是草原上的雄鹰
Mon
frère
est
un
aigle
des
steppes
天涯海角的白云带回他的爱
Les
nuages
du
bout
du
monde
ramènent
son
amour
飞过那高山飞到草原
Survolant
les
montagnes,
jusqu'à
la
steppe
呼伦贝尔的春风传达哥哥的情
Le
vent
printanier
de
Hulunbuir
transmet
l'amour
de
mon
frère
悄悄告诉妹妹等着他
Rassurant
sa
sœur
en
silence
qu'elle
doit
l'attendre
哥哥是大草原展翅的雄鹰
Mon
frère
est
un
aigle
déployant
ses
ailes
sur
la
steppe
妹妹是草原上美丽的龙丹花
Sa
sœur
est
la
belle
fleur
de
dragon
de
la
steppe
又是个艳阳天哥哥你知道吗
C'est
encore
un
beau
jour
de
soleil,
tu
sais,
mon
frère
?
美丽的龙丹花依然在牵挂
La
belle
fleur
de
dragon
s'inquiète
toujours
哥哥是大草原展翅的雄鹰
Mon
frère
est
un
aigle
déployant
ses
ailes
sur
la
steppe
妹妹是草原上美丽的龙丹花
Sa
sœur
est
la
belle
fleur
de
dragon
de
la
steppe
又是个艳阳天哥哥你知道吗
C'est
encore
un
beau
jour
de
soleil,
tu
sais,
mon
frère
?
美丽的龙丹花依然等着他
La
belle
fleur
de
dragon
l'attend
toujours
哥哥是大草原展翅的雄鹰
Mon
frère
est
un
aigle
déployant
ses
ailes
sur
la
steppe
妹妹是草原上美丽的龙丹花
Sa
sœur
est
la
belle
fleur
de
dragon
de
la
steppe
又是个艳阳天哥哥你知道吗
C'est
encore
un
beau
jour
de
soleil,
tu
sais,
mon
frère
?
美丽的龙丹花依然等着他
La
belle
fleur
de
dragon
l'attend
toujours
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.