Lyrics and translation 谭维维 - 也许也许

也许也许

那天当我第一次见到你
你让我心跳
从那一刻起
你就无法从我眼中
眼中逃离

那天当我第一次对着你
你对我微笑
我竟然不知所措
不知该说些什么
只是点头

也许 你只是让我想起
想起 和她有过的回忆
也许 只是错觉而已
我的心 永远永远不曾远离

也许 再让我抱着你哭泣
只是 寻找她的气息
也许 再让我抱着你哭泣
我的心 永远永远忘记

也许 你只是让我想起
想起 和她有过的回忆
也许 只是错觉而已
我的心 永远永远不曾远离

也许 再让我抱着你哭泣
只是 寻找她的气息
也许 再让我抱着你哭泣
我的心 永远永远忘记

也许 再让我抱着你哭泣
只是 寻找她的气息
也许 再让我抱着你哭泣
我的心 永远永远忘记

Может быть, может быть

В тот день, когда я впервые увидела тебя,
Ты заставил мое сердце биться чаще,
С того самого момента
Ты не смог из моих глаз
Из глаз убежать.

В тот день, когда я впервые заговорила с тобой,
Ты мне улыбнулся,
Я совершенно растерялась,
Не знала, что сказать,
Просто кивнула.

Может быть, ты просто напоминаешь мне
Напоминаешь о воспоминаниях, связанных с ней,
Может быть, это просто иллюзия,
Мое сердце всегда всегда было рядом с ней.

Может быть, позволь мне еще раз обнять тебя и поплакать,
Просто чтобы найти ее запах,
Может быть, позволь мне еще раз обнять тебя и поплакать,
Чтобы мое сердце навсегда навсегда забыло.

Может быть, ты просто напоминаешь мне
Напоминаешь о воспоминаниях, связанных с ней,
Может быть, это просто иллюзия,
Мое сердце всегда всегда было рядом с ней.

Может быть, позволь мне еще раз обнять тебя и поплакать,
Просто чтобы найти ее запах,
Может быть, позволь мне еще раз обнять тебя и поплакать,
Чтобы мое сердце навсегда навсегда забыло.

Может быть, позволь мне еще раз обнять тебя и поплакать,
Просто чтобы найти ее запах,
Может быть, позволь мне еще раз обнять тебя и поплакать,
Чтобы мое сердце навсегда навсегда забыло.