Lyrics and translation 費玉清 - 三部情曲
专辑:
唱一遍一遍
Альбом:
Снова
и
снова
Music...
Музыка...
感情多芬芳呀
洒满我衣裳
Как
чувства
благоухают,
пропитывая
мою
одежду.
风儿吹过来呀
阵阵扑鼻香
Ветер
доносит
до
меня
их
упоительный
аромат.
你若把感情来比美酒
越久越芬芳
Если
сравнить
чувства
с
прекрасным
вином,
то
чем
дольше
они
зреют,
тем
благороднее
становятся.
友情似水长呀
远流到他乡
Дружба,
словно
река,
течет
вдаль,
к
далеким
берегам.
水有源有地呀
悠悠不能忘
У
реки
есть
исток
и
устье,
о
которых
нельзя
забывать.
你若把友情来比美酒
越久越芬芳
Если
сравнить
дружбу
с
прекрасным
вином,
то
чем
дольше
она
длится,
тем
крепче
становится.
Music...
Музыка...
爱情似花香呀
洋溢我心房
Любовь,
словно
аромат
цветов,
наполняет
мое
сердце.
把它送给你呀
我俩一般香
Подарю
его
тебе,
милая,
и
мы
будем
благоухать
вместе.
你若把爱情来比美酒
越久越芬芳
Если
сравнить
любовь
с
прекрасным
вином,
то
чем
дольше
она
длится,
тем
пьянее
становится.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.