Lyrics and translation 費玉清 - 不變的心

不變的心

你是我的灵魂
你是我的生命
我们像鸳鸯般相亲
鸾凤般和鸣
你是我的灵魂
你是我的生命
经过了分离
经过了分离
我们更坚定
你就是还得像星
你就是小得像萤
我总能得到一点光明
只要有你的踪影
一切都能改变
变不了是我的心
一切都能改变
变不了是我的情
你是我的灵魂
你是我的生命
你就是还得像星
你就是小得像萤
我总能得到一点光明
只要有你的踪影
一切都能改变
变不了是我的心
一切都能改变
变不了是我的情
你是我的灵魂
你是我的生命

Un cœur immuable

Tu es mon âme
Tu es ma vie
Nous sommes comme des canards mandarins qui s'aiment
Comme des phénix qui chantent en harmonie
Tu es mon âme
Tu es ma vie
Après la séparation
Après la séparation
Nous sommes encore plus fermes
Tu es comme une étoile
Tu es comme une luciole
Je trouve toujours un peu de lumière
Tant que je vois ton ombre
Tout peut changer
Ce qui ne changera pas, c'est mon cœur
Tout peut changer
Ce qui ne changera pas, c'est mon amour
Tu es mon âme
Tu es ma vie
Tu es comme une étoile
Tu es comme une luciole
Je trouve toujours un peu de lumière
Tant que je vois ton ombre
Tout peut changer
Ce qui ne changera pas, c'est mon cœur
Tout peut changer
Ce qui ne changera pas, c'est mon amour
Tu es mon âme
Tu es ma vie