Lyrics and translation 費玉清 - 为我停留

多少次我们曾经眼波交流
多少次我们曾经蓦然回首
匆匆的那一眼 谁都没有开口
为什么往事难留
悄悄的送你走 心里默默乞求
愿你能为我停留
多少次我们曾经眼波交流
多少次我们曾经无言回首
虽然不想留恋 却有无限怀念
一切都化作尘烟
匆匆的那一眼 依旧柔情万千
盼望着旧梦从前
哎呀哎呀 为什么往事难留
目送你远走 心里还乞求
愿你能为我停留
匆匆的那一眼 谁都没有开口
为什么往事难留
悄悄的送你走 心里默默乞求
愿你能为我停留
哎呀哎呀 为什么往事难留
目送你远走 心里还乞求
愿你能为我停留

Сколько раз мы разговаривали?
Сколько раз мы оглядывались назад
Торопливый взгляд ни с кем не разговаривал.
Почему так трудно оставаться в прошлом?
Тихо отошлю тебя прочь в своем сердце молча умоляя
Ты можешь остаться ради меня
Сколько раз мы разговаривали?
Сколько раз мы безмолвно оглядывались назад
Хотя я не хочу промахиваться, у меня есть неограниченное количество промахов.
Все вокруг превратилось в пыль и дым.
Торопливый взгляд все еще нежен
С нетерпением жду старых мечтаний о прошлом
Упс, упс, почему так трудно остаться в прошлом?
Смотреть, как ты уходишь, и умолять.
Ты можешь остаться ради меня
Торопливый взгляд ни с кем не разговаривал.
Почему так трудно оставаться в прошлом?
Тихо отошлю тебя прочь в своем сердце молча умоляя
Ты можешь остаться ради меня
Упс, упс, почему так трудно остаться в прошлом?
Смотреть, как ты уходишь, и умолять.
Ты можешь остаться ради меня