Lyrics and translation 費玉清 - 今夜擱再想你

今夜擱再想你

歌曲: 今夜搁再想你
词曲: 邹天瑟
你离开已经几落年
今夜搁再想你
一切亲像在梦中
你离开已经几落年
今夜搁再想你
凄冷的暗瞑茫雾罩四边
无缘的为何来离开
今夜想着心伤悲
想当初你甲我缠绵的情意
过去啦 无缘的
今夜搁再想你
咱分开已经几落年
今夜搁再想你
琵琶声声声引我心稀微
无缘的无论在叨位
我会永远思念你
虽然我明知影我甲你已无缘
过去啦 无缘的
今夜搁再想你
你离开已经几落年
今夜搁再想你
一切亲像在梦中
你离开已经几落年
今夜搁再想你
凄冷的暗瞑茫雾罩四边
无缘的为何来离开
今夜想着心伤悲
想当初你甲我缠绵的情意
过去啦 无缘的
今夜搁再想你
过去啦 无缘的
今夜搁再想你

Сегодня ночью снова думаю о тебе

Песня: Сегодня ночью снова думаю о тебе
Слова и музыка: Цзоу Тяньсэ
Ты ушла уже много лет назад,
Сегодня ночью снова думаю о тебе.
Всё как будто во сне.
Ты ушла уже много лет назад,
Сегодня ночью снова думаю о тебе.
Холодная темная ночь, туман окутал все вокруг.
Несужденная, зачем ты ушла?
Сегодня ночью, думая о тебе, сердце мое болит.
Вспоминаю нашу прежнюю нежность,
Всё прошло. Не судьба.
Сегодня ночью снова думаю о тебе.
Мы расстались уже много лет назад,
Сегодня ночью снова думаю о тебе.
Звуки лютни тревожат мое сердце.
Несужденная, где бы ты ни была,
Я буду вечно скучать по тебе.
Хотя я знаю, что нам с тобой не суждено быть вместе,
Всё прошло. Не судьба.
Сегодня ночью снова думаю о тебе.
Ты ушла уже много лет назад,
Сегодня ночью снова думаю о тебе.
Всё как будто во сне.
Ты ушла уже много лет назад,
Сегодня ночью снова думаю о тебе.
Холодная темная ночь, туман окутал все вокруг.
Несужденная, зачем ты ушла?
Сегодня ночью, думая о тебе, сердце мое болит.
Вспоминаю нашу прежнюю нежность,
Всё прошло. Не судьба.
Сегодня ночью снова думаю о тебе.
Всё прошло. Не судьба.
Сегодня ночью снова думаю о тебе.